Примери за използване на Ставали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
по-странни неща са ставали.
Много налудничави неща ставали там.
Грижи се за него заради мен, ставали?
Но нещата ставали все по-сложни с времето.
слушали проповедите на Хрисогон, ставали християни.
listening to the preaching of the monk, were converted to Christianity.Затова говоря за неща, които ставали преди две хиляди години.
We're talking about things that happened 2,000 years ago.На този ден в Елховско ставали най-хубавите сборове.
Толкова много странни неща са ставали тук.
So many freaky things have been going on here.Помисли си, ставали?
Think about it, okay?Историята обаче показва, че там където са ставали земетресения, те пак стават. .
There is a consensus among seismologists that where earthquakes have occurred before, they can again.Всички ние сме ставали жертви на рекламите.
Козите ставали необикновено активни.
Goats became unusually active.Е, и по-странни неща са ставали.
Well, stranger things have happened.Затова пленените не са убивани, а ставали роби.
Therefore no prisoners Давай го по-леко, ставали?
Take it easy, okay?От проститутките ставали най-добрите съпруги.
These girls become the best wives.САЩ ставали враждебни към науката?!
През следващите няколко дни пазачите ставали все по-агресивни и асертивни, а затворниците се подчинявали все повече.
The guards became more aggressive and the prisoners more submissive.И по-лоши неща са ставали.
Worse things have happened.В резултат на това, стъпалата им ставали напълно деформирани.
As a result, their feet were totally deformed.
