СТАВАШ - превод на Английски

• you become
• you're
• you get
• go
• you're gettin
• you're being
• you are
• you got
• you were
• you getting
• you became
• are you

Примери за използване на Ставаш на Български и техните преводи на Английски

Знам какъв ставаш в бъдещето.
I know what you become in the future.

Ставаш добра в това.
You're gettin' good as this.

Когато пиеш ставаш луд.
You go crazy after drinking.

Достатъчно, ставаш досаден.
Enough, you're being a pain.

Тогава вече ставаш тотална жертва.
Now you are completely a victim.

Не ставаш, Вейхю.
You got no game, Vahue.

Ставаш по-малко от наличните поцинковани желязо, чиято максимална.
You get less of the available galvanized iron, whose maximum.

Ставаш малко контролираща,
You're being a little controlling,

За пръв път ставаш свободен от всичко.
You become for the first time free of everything.

Ставаш по-зле и от Лафайет. Бедната.
You're gettin' as bad off as Lafayette and his juju.

Гледах те как от бейзболна звезда ставаш бизнесмен и после Сенатор.
I have seen you go from baseball star to businessman to State Senator.

Ем Джей, ставаш груб.
You're being rude.

Мислех, че ставаш само за забиване на мацки.
I thought you were only good at hitting on girls.

Винаги ставаш рано.
You are always up early.

Ставаш емоционална!
You got emotional!

Ставаш несигурен, когато някой не иска да умре.
You get insecure if no one wants to die.

Май ще ставаш дядо, Бърни.
I guess you're gonna be a grandfather, Bernie.

Ставаш третият член на журито.
You become the third member of Our jury.

Ставаш по-добра от мен в това.
You're gettin' better at this than I am.

Тук идваш, забавляваш се, ставаш див.
This is a place you can come, have fun, go wild.