СТАНАЛИ ТВЪРДЕ - превод на Английски

become too
станат твърде
станат прекалено
стават твърде
стават прекалено
станали много
станали прекомерно
оказа твърде
grown too
растат твърде
станат твърде
растат прекалено
също растат
се развиват твърде
getting too
станат твърде
станат прекалено
стават твърде
получават твърде
стават прекалено
получите твърде
получават прекалено
стане много
да стигнем твърде
became too
станат твърде
станат прекалено
стават твърде
стават прекалено
станали много
станали прекомерно
оказа твърде
become exceedingly
стават извънредно
станали твърде

Примери за използване на Станали твърде на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
нивата на pH са станали твърде киселинни или твърде алкални.
this means that your pH level has become too acidic or too alkaline.
така и устата са станали твърде сухи.
mouth have become too dry.
балерини, напуснали, защото гърдите им са станали твърде големи.
former ballerinas who had to quit because their boobs got too big.
Ако сте станали твърде зависими от системата,
But if you have become far too reliant on your system,
Младите дърворезби, оцелели от тази невероятна миграция, ще се върнат в крайбрежните води на Северна Америка след около 6 до 12 години- само след като са станали твърде големи, за да бъдат изядени от повечето видове хищни риби и птици, които населяват крайбрежните води.
Young loggerheads that survive this incredible migration will return to the coastal waters of North America in about 6 to 12 years- only after they have grown too large to be eaten by most types of predatory fish and birds that populate coastal waters.
Вождът обяснил, че когато тази надпревара за надмощие и превъзходство ги накарала да забравят справедливостта и милостта и станали твърде горди, Великият Дух ги изтрил
The chief explained that when this race forgot justice and mercy and became too proud, the Great Spirit wiped it out
сме станали твърде склонни да рискуваме с неща, които са ценни
we have become far too willing to gamble with things that are precious
начин да лекува тялото, но в наши дни ние сме станали твърде зависима от медикаменти за лечение на заболявания и ежедневни подпомогне нашето психическо
yet in the modern day we have become far too reliant on prescription medication to cure everyday ailments
Дългът ще стане твърде много- хората ще изпаднат в несъстоятелност отново.
The debt will become too much- people will start defaulting again.
Когато нивата на стрес обаче станат твърде високи, ефективността спада рязко.
When levels of stress become too high, performance decreases.
Арогантността им станала твърде очебийна. Както и упоритото отричане на духовното.
Perhaps their arrogance became too pronounced, and their persistent denial of the spiritual.
Ако те станат твърде дълги, животното ще откаже да яде и да умре.
If they become too long, the animal will refuse to eat and die.
Това стана твърде скъпо.
That became too expensive.
Може би този съвет е станал твърде голям.
Perhaps this board has grown too large.
Напрежението беше станало твърде голямо.
The tension was getting too high.
Националистическото пространство май скоро ще стане твърде тясно за толкова лидерски амбиции.
The nationalist space will soon become too narrow for such leadership ambitions.
Той стана твърде подозрителен, и аз си тръгнах.
He became too suspicious, and I left.
Ще стане твърде силно.
The creature will become too powerful.
Стана твърде рисковано.
Things became too risky.
Беше станало твърде рисковано.
It was getting too dodgy.
Резултати: 65, Време: 0.1006

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски