BECAME TOO - превод на Български

• стана твърде
• стана прекалено
• става твърде
• стават прекалено
• станаха твърде
• станали твърде
• станаха прекалено
• станеше твърде
• стават твърде
• става прекалено

Примери за използване на Became too на Английски и техните преводи на Български

But what if super baby became too powerful?
Но, ако супер бебето стане прекалено силно?

The building became too small and inadequate.
Междувременно съблекалните са станали твърде малки и недостатъчни.

When the pressure became too great to resist, Yasir al-Hakim was
Когато натискът стана твърде голям, за да му се съпротивляват,

Unfortunately, the custom became too popular and the city government was forced to cut off thousands of the padlocks
За съжаление, обичай стана твърде популярен и градската управа беше принудена да отреже хиляди катинарите

the country became too enamored with the idea that the best
като страната ни стана прекалено влюбен, с идеята,

Perhaps Kaluza became too involved with his ideas in theoretical physics to make the contributions to mathematics which he was clearly capable of making.
Статиите стол Kaluza стана прекалено ангажирани с неговите идеи по теоретична физика да направят принос в математиката, която той е в състояние ясно да направи.

When a concrete wall became too expensive Tom took a picture of a concrete wall
Когато бетонна стена стана твърде скъпо Том направи снимка на бетонна стена

When the alien action became too apparent, the government could no longer hide the fact of their presence.
Когато чужденец действието става твърде очевидно, че правителството вече не може да скрие факта на тяхното присъствие.

Okjökull became too thin to flow and entered stagnation.
Окьокул стана твърде малък, за да се движи и влезе в застой.

the usually conscientious Dodgson became too taken up with leisure
обикновено conscientious Dodgson стана прекалено заета със свободното време

When space on Olgastrasse in Esslingen became too cramped for the continuously growing company, Gottlieb Stoll began planning the first new building on Ulmer Straße in 1938.
След като за постоянно растящата компания на Олгащрасе в Еслинген става твърде тясно, Готлиб Щол през 1938 г. започва с планирането на първата нова сграда в Улмер Щрасе.

When the caves became too small for them, they built the first church on the territory of the future monastery- the Assumption of the Most Holy Mother of God and several cells.
Когато пещерите станаха твърде малки за тях, те построили първата църква на територията на бъдещия манастир- Успението на Света Богородица и няколко килии.

Denying reality became too grave an insult to our dignity,
Отричането на реалността стана твърде тежко обидна за нашето достойнство,

then that suddenly became too close to home,
но това изведнъж стана прекалено близо до дома,

Over time, the Cittadella became too small for the growing population,
С течение на времето, Cittadella става твърде малък за нарастващото население

The Eiffel Tower, and its scientific purpose, became too important to the French government to be torn down.
Айфеловата кула и нейната научна цел станаха твърде важни за френското правителство, за да бъдат съборени.

the three Gods that have created the world were became too powerful for the poor mortals.
които са създали света са станали твърде силни за бедните смъртните.

However, the job became too stressful and Joe retired from his engineering career to become a stay-at-home dad/blogger at 38.
Работата обаче стана прекалено стресираща и Джо се оттегли от инженерната си кариера, за да се превърне в татко/ блогър на 38 години.

He became too heavy to rise, rough, quick-tempered,
Той стана твърде тежък, за да се вдигне,

somehow during the night the heat just became too much.
по някое време през нощта топлината просто става твърде много.