СТАРТИРАНИ - превод на Английски

• launched
• started
• running
• initiated
• commenced
• booted
• run
• starting
• start
• begun

Примери за използване на Стартирани на Български и техните преводи на Английски

По този начин нежелани или не познати програми няма да могат да бъдат стартирани на вашето устройство.
This way no unwanted application can run on your device.

История за стартирани приложения и тяхното ползване.
The history of applications launched and their usage.

Купува и участва в наддаване на търгове, стартирани от друг потребител.
Buy and bid in auctions started by another user.

Процедурите по установяване на карантина са стартирани.
Quarantine procedures have been initiated.

които могат да бъдат стартирани под Wine/ WineX.
that can be run under Wine/WineX.

Могат да бъдат стартирани едновременно входни точки.
Entry points can be launched simultaneously.

Можете да маркирате само отговори на обсъждания, стартирани от вас.
You can only mark replies to discussions that you started.

Медийно планиране- къде ще бъдат стартирани рекламите.
Media planning- where the advertisements are to be run.

Копията са стартирани от AppId-specific.
The instances are launched by an AppId-specific.

Можете да видите подробен списък на всички стартирани процеси….
You can view a detailed list of all started processes any….

които могат да бъдат стартирани под WineX(fromTransgaming).
that can be run under WineX(fromTransgaming).

Колкото по-рано могат да бъдат стартирани, толкова по-добре за Афганистан.
The earlier they can be launched, the better for Afghanistan.

През 2000 г. бяха стартирани няколко нови проекта.
In 2008, several new projects were started.

Продажби Voyager бяха стартирани в Европа през 1988 година.
Voyager sales were launched in Europe in 1988.

Направиха се важни стъпки към реализация на проекти, стартирани от предишната администрация.
Completion of major projects started by the previous administration.

Първите проектни облигации ще бъдат стартирани в следващите месеци.
The first project bonds will be launched in the upcoming months.

Да купува или участва в наддаването по търгове, стартирани от друг потребител.
Buy and bid in auctions started by another user.

По Програмата за развитие на селските райони са стартирани 20 мерки.
The original program, 20 new measures are launched.

всички процедури ще бъдат стартирани.
all procedures will be started.

Счита, че следните инициативи следва да бъдат стартирани незабавно.
Considers that the following initiatives should be launched immediately.