СТЕРИЛНОСТ - превод на Английски

• sterility
• infertility
• sterile

Примери за използване на Стерилност на Български и техните преводи на Английски

Трябва да се внимава да се осигури стерилност на приготвения разтвор, тъй като не съдържа антимикробни консерванти.
Care should be taken to ensure the sterility of the prepared solution particularly as it contains no antimicrobial preservatives.

Трябва да се внимава, за да се гарантира стерилност на готовия разтвор, особено предвид факта, че не съдържа консерванти.
Care should be taken to ensure the sterility of the prepared solution particularly as it contains no preservatives.

за да се осигури стерилност на инжекционния процес.
taking special precautions to ensure the sterility of the injection process.

Тъй като веднъж отворената ампула не може да се запечата повторно по начин, гарантиращ стерилност на съдържанието, препоръчва се разтворът да се използва веднага след приготвянето му.
Since an opened ampoule cannot be resealed in such a way to further guarantee the sterility of the contents, the solution should be used immediately after reconstitution.

Указанията за употреба предвиждат, че пипетата трябва да бъде сварена за стерилност на инструмента.
Instructions for use provides that the pipette must be boiled for the sterility of the instrument.

Обикновено, повдигнати в дискусиите около използването на стероиди за бодибилдинг недостатък е, че купувачът има гаранция за стерилност, дозиране, чистота,
The downside normally raised in discussions around steroid use for bodybuilding is that the buyer has no guarantee about the sterility, dosing, purity,

хора са доказали, че прекомерният прием на бисфенол А може да създаде хормонален хаос и да предизвика стерилност, затлъстяване, ранен пубертет,
humans have shown that an excessive intake of bisphenol A may lead to hormonal disorders and cause infertility, obesity, precocious puberty,

Ще осъзнаят стерилността на действията си.
They will realize the sterility of their actions.

Стерилността е причината.
Sterility is the cause.

Стерилността може да се дължи на много причини,
Infertility can arise due to many problems,

Стерилността на това устройство не може да бъде гарантирана, ако устройството е повторно използвано.
Sterility of this device can not be guaranteed if the device is re-used.

Указания в случай на повреда на стерилността на флаконите/ампулите.
Instructions in case of damage to the sterile vials/ ampoules.

Стерилността при травма е лукс.
Sterility in trauma is a luxury.

за да се гарантира стерилността на продукта.
ensure the manufacturing of a sterile product.

Стерилността е само последният симптом.
Sterility is only the latest symptom.

Глас, който възхвалява стерилността му, че е съградила истинското щастие.
A voice praising his sterility for forming the true happiness.

На Tolérance extrême гарантира стерилността на продукта преди и по време на употреба.
System guarantees the product's sterility before and during use.

Това е езикът на стерилността.
This is the language of sterility.

Понякога чувствам, че проблема ми не е стерилността, ами срама.
Sometimes I feel my problem isn't sterility, but shame.

Всичко може да бъде наследено освен стерилността.
Everything can be inherited except sterility.