СТЕ МЕЧТАЛИ - превод на Английски

• you dreamed
• you have dreamed of
• you fantasized
• you dream
• you have dreamt of
• you dreamt
• you wanted
• you have wished

Примери за използване на Сте мечтали на Български и техните преводи на Английски

Спомняте ли си каква кариера сте мечтали да имате, когато сте били дете?
Do you remember what career you dreamed of having when you were a kid?

Всичко за което сте мечтали, се сбъдва.
All you dreamed about, is carried out.

Вие винаги сте мечтали цъфтящи полета
You always dreamed of blooming fields

От дълго време сте мечтали за малко, голямо семейство.
For a long time, you have dreamed of a small, big family.

Ако сте мечтали за бълхи в котка: какво казва сънната книга?
If a flea has a dream about a cat: what does the dream book say?

Или винаги сте мечтали да напишете своя собствен роман?
Or always dreamed of writing your very own novel?

Гледахме сте мечтали и воображали, че сме били в това райско кътче.
We watched, dreamed and imagined we were in this piece of heaven.

Вие сте мечтали на Вашия сватбен ден толкова дълго, колкото мога да си спомня.
You dreamed of your wedding as long as you can remember.

Ако сте мечтали котка бълхи:
If you dreamed of fleas in a cat:

Какво означава това, ако сте мечтали за въшки, ще кажете и съвременната мечта.
What does it mean, if lice have dreamed, the Modern Dream Book will tell you.

Ще имате нови хоризонти, за които досега дори не сте мечтали.
I will lead you to new horizons that you have not even dreamed of.

Плажната ваканция, за която сте мечтали?
That beach vacation you have been dreaming of?

писатели и читатели- сте мечтали.
writers and readers- have dreamed of.

да бъде всичко, за което сте мечтали.
you could be everything you dreamt of.

Може би ще получите всичко, за което сте мечтали;
Maybe you will get everything you wish for….

Той определено не е този, за когото сте мечтали.
It's certainly not the one you dreamed of.

Идеалната жена(или мъж), за която сте мечтали цял живот.
The perfect woman/man you have been dreaming about all your life.

Удивителни вероятности и възможности, за които никога дори не сте мечтали, че.
Enable amazing new opportunities that you never even dreamed of.

Сватбените LED светлини могат да направят големия Ви ден още по-специален, отколкото сте мечтали.
LED wedding lights can make your big day more special than you have dreamed.

Най-накрая можете да кандидатствате за работната позиция, за която винаги сте мечтали.
You have finally found the dream job position you always wanted.