СТЕ МИНАЛИ - превод на Английски

• you have passed
• you have gone
• you have been through
• past
• you are past

Примери за използване на Сте минали на Български и техните преводи на Английски

Туй, което сте минали, е една необходимост.
What you went through is necessary.

Вие си знаете през какво сте минали, за да стигнете до това решение.
They know what they have gone through to get to this point.

Вие си знаете през какво сте минали, за да стигнете до това решение.
They know what you went through to get to that destination.

Вие си знаете през какво сте минали, за да стигнете до това решение.
Because you know what they have gone through to get to this point too.

Всички вие сте минали през много превъплъщения.
You all have gone through a lot.

И вашата история ми дава много сили, това през което сте минали.
Your story gives me strength, what you went through.

Вие интуитивно чувствате това, тъй като сте минали през него преди.
They know implicitly that, because they have gone through that before.

Откъде знаете, че сте минали проверките?
How do you know you passed the test?

Но когато ви се е обадил, сте минали на план Б.
But when you got his call… you went to Plan B.

Много съжалявам за това през, което сте минали и още минавате.
I am very sorry for what you went through and still going through.

Да предположим, че сте минали през трудната фаза
Let us say that you have passed through the awkward stage of this

Откакто сте минали извън мрежата, четирима агенти на Джакоб Врайс бяха намерени в безсъзнание.
Since you have gone off the grid, four agents on Jakob Vries were found unconscious

Всъщност сте минали през много клонки и пръчки по пътя надолу,
Actually you have passed many branches and twigs on the way,

Всичко, през което сте минали, изпитание и скръб,
All that you have gone through, the trial and tribulation,

Радвайте се, че сте минали през страдания, които са ви обогатили с опитности за Новия Живот.
Be joyous that you have passed through sufferings which have enriched you with experiences for the new life.

Но, Ако искате да знаете как да се увеличи височината, ако сте минали тази възраст?
But, what if you want to know how to increase height if you are past that age?

само за да посочите със своя пример на другите Пътя, по който сте минали.
only in order to give others alead in passing the Path you have passed.

Христос казва:„Вие, които сте минали през тия пътища, трябва да се самоотречете от живота“.
Christ says:“Those of you, who have passed through these paths, must deny life.”.

Вие сте минали пред слънцето със светкавична бързина
You have passed by the sun with lightning velocity

Вие твърдите, че времевият балон, през който сте минали, потенциално е достъпен от много места в нашата галактика и даже от други галактики?
So you're saying this temporal bubble that you went into is potentially accessible from multiple points in our galaxy and even other galaxies?