СТЕ ЧЕЛИ - превод на Английски

• you have read
• you read
• you have seen
• you have heard
• you had read

Примери за използване на Сте чели на Български и техните преводи на Английски

Може би сте чели във вестниците, че бях прострелян.
Maybe you read in the papers that I got shot.

Сто градуса по-горещо от всичко, което сте чели досега!“.
A hundred degrees hotter than anything you have read before.'.

Питах ви, дали сте чели инструкциите.
I asked you if you read the instructions.

И в Бхагавад-гӣта̄- навярно сте чели Бхагавад-гӣта̄?
And in the Bhagavad-gītā- perhaps you have read the Bhagavad-gītā?

Казвате, че сте чели Библията.
You say you have read the Bible.

Спомняте ли си първия път, когато сте чели на глас!?
Can you remember the first time you read Scripture?

Забравете всичко, което някога сте чели за Русия.
Forget everything else you have read about Russian women.

Описана е в документа, ако сте го чели.
In the paper, if you read it.

книги или блогове, които сте чели.
books or blogs you have read.

Няма значение дали сте го чели.
It doesn't matter if you read it.

Казвате, че сте чели Библията?
You said you read the Bible?

Кажете някоя интересна книга, която скоро сте чели.
Tell me about an interesting book you have read recently.

Каква е най-добрата книга, която сте чели наскоро?
What is the best book that you have read recently?

Не разбрах каква статия сте чели.
I don't know what story you read.

Но въпреки това сте ги чели.
And yet you read them.

Сигурна съм, че много пъти сте чели този стих.
I am sure you have read the poem many times.

Старомодна преданост, такава, за която сте чели.
Old-fashioned devotion, like what you read about.

Какво точно сте чели за тях?
What exactly have you read about them?

Какво сте чели и какво мислите по въпроса?
What have you read, and what did you think of it?

Какво сте чели напоследък, което ви е харесало?
What have you read lately that you enjoyed?