СТОПАНИН - превод на Английски

• owner
• master
• farmer
• householder
• owners

Примери за използване на Стопанин на Български и техните преводи на Английски

Но г-н Оуен не е стопанин.
But Mr. Owen isn't the owner.

Болонките следват своя стопанин навсякъде.
Many dogs follow their owners everywhere.

То не е длъжно да ви приеме като своят стопанин.
You do not have to accept him as your master.

Тя чакала своя стопанин.
They were waiting for their owner.

Но ти изглеждаш толкова спокоен, като стопанин на къщата.
But you seem so easy, like the master of the house.

изграждат специална връзка със своя стопанин.
form a very special bond with their owners.

Това е свят на един стопанин, на един суверен.
This is the world of one owner, one sovereign.

Той прониква в законите на природата и става стопанин на съдбата си.
He penetrates the laws of nature and becomes the master of his destiny.

Той е отсъстващият стопанин.
He was an absentee owner.

Обичах и сокола и младия му стопанин.
I loved that falcon and its young master.

Следват своя стопанин навсякъде.
It follows its owner everywhere.

Всичко си има стопанин.
Everything has an owner.

Как да станете добър стопанин на куче.
How to become a better Dog owner.

Автоматични станции- по стопанин.
Automatic Stations- by owner.

Не, съмнявам се, че има стопанин.
No. I doubt he has an owner.

Предимствата да сте стопанин на куче.
Benefits of being a dog owner.

Ще намеря стопанин за Хорацио.
I will find another home for Horatio.

Пишете: Стопанин на тигъра е Винченцо Стило.
Write: one tiger, the boss Vincenzo Stilo.

Егоизмът е стопанин, а умът е неговият верен помощник.
Egoism is the master; the mind is its loyal assistant.

Може да му бъдеш стопанин, но не и собственик.
You could be the owner, but you're not the owner..