HOUSEHOLDER - превод на Български

• стопанин
• домакин
• householder
• семеен
• собственик
• домакина
• стопанинът
• стопанина
• семейните
• семейният

Примери за използване на Householder на Английски и техните преводи на Български

The burglar and the thief and the householder, so many prayers.
И крадецът, и обирджията, и стопанинът на къщата, толкова много молитви.

At least, if you are a householder.
Не и ако сте домакиня.

This means that he is a householder with established social status(in eastern Bulgaria there is only one group that has a female married leader- a woman).
Това означава, че е стопанин с установено социално положение(в източна България има само по една дружина, водена от булка и младоженец- жена).

Is like a householder who brings out of his treasure what is new and what is old'.".
Той прилича на„домакин, който изважда от съкровището си ново и старо“.

It is easily apparent to bodily sight that the house is not the householder, but only the place where the householder lives;
За окото е ясно, че къщата не е стопанин, а само дом, в който обитава стопанинът;.

In 1946, after the end of the war, Householder joined the Mathematics Division of Oak Ridge National Laboratory.
През 1946 г., след края на войната, Householder се присъединиха към математика участък на дъб билото Национална лаборатория.

Is like a man, an householder, who putteth forth out of his treasure things new and old".
Той прилича на„домакин, който изважда от съкровището си ново и старо“.

Mat 20:1 The kingdom of heaven is like to an householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
Матей 20:1 Защото небесното царство прилича на стопанин, който излезе при зазоряване да наеме работници за лозето си.

Regardless of whether one is a householder or a renunciant, the important point is that of relevant inquiries.
Независимо от това дали човек е семеен, или се е отрекъл от живота, важният момент е задаването на уместни въпроси.

From 1937 Householder spent eight years working on mathematical biology as a member of the Committee for Mathematical Biology at the University of Chicago.
От 1947 Householder прекарали осем години работи върху математически биология като член на Комитета за Математическа биология в университета в Чикаго.

As a Householder, He has a work to be accomplished
Като стопанин, той има работа, да са изпълнени

then a householder Then comes the practice of austerity,
после домакин, тогава да практикува строг живот,

In 1964 Householder published one of his most important books The theory of matrices in numerical analysis.
През 1964 Householder публикува една от неговите най-важни книги, теорията на вероятностите в числения анализ.

It belongs to one of the properties where the householder could not repay his loan.
Принадлежи към един от имотите, чийто собственик не е могъл да изплати заема си.

Mahaprabhu was living as a householder and in the beginning He was trying to show some influence on people by teaching, educating them.
Махапрабху живеел като семеен и в началото се опитвал да окаже някакво влияние върху хората, като ги учел и напътствал.

unlikely householder….
малко вероятно домакин….

the only married man, i.e. householder with an established social status.
който единствен е женен мъж, сиреч стопанин с установено социално положение.

It is primarily due to the work of Householder that order has emerged from this chaos.
Това се дължи най-вече за работата на Householder, че за да е ясно от този хаос.

client and householder.
клиент и собственик.

The servants of the householder came and said to him,'Sir,
А слугите на домакина дойдоха и му казаха: