СЕМЕЙНИТЕ - превод на Английски

• family
• married
• familial
• marital
• families

Примери за използване на Семейните на Български и техните преводи на Английски

Семейните или служебни проблеми могат да разстроят съня.
Emotional or familial problems can also contribute to disturbed sleep.

Загледа се в семейните портрети.
Looking at my family portrait.

Много е лошо хората да не знаят за семейните ми проблеми.
You know… it's too bad more people don't know about my marital problems.

религиозни послания за семейните двойки.
religious messages for married couples.

В същото време семейните консумират по-здравословни храни.
Families eat more healthy food.

Семейните отношения са сложни.
Familial relationships are complex.

Тревожи са за семейните финанси.
Worry about the family finances;

По същия начин Бог е изградил да работят семейните взаимоотношения.
This is how God designed the marital relationship to function.

Защото, Натали, семейните офицери получават надбавки.
Because, Natalie married officers get extra allowance.

Семейните могат един ползотворен ден.
Families can have a great day out there.

Това сплотява и укрепва семейните отношения.
It improves and strengthens familial relationships.

Не, аз не искам да коментираме семейните отношения.
I'm not wanting to comment on your family relationships.

Така правят семейните двойки.
That's what married couples do.

Когато детето стане жертва на семейните войни.
When children become victims of marital war.

Те засягат семейните интереси.
Families interests are covered.

Какво мислиш за семейните отношения?
What do you think of familial relations?

Децата и семейните ценности.
Children and family values.

Защото това правят семейните хора!
That is what married people do!

Днес около 50 процента от семейните двойки се развеждат.
Today, approximately 50% of our nation's families are divorced.

Връзката с нея е по-силна от семейните отношения.
The relationship with Him is greater than the familial bond.