СЕМЕЙНИТЕ - превод на Турски

aile
семейство
семеен
родител
фамилия
фамилната
роднини
ailevi
семеен
в семейството
evli
семеен
женен
омъжена
ailenin
семейство
семеен
родител
фамилия
фамилната
роднини
ailesinin
семейство
семеен
родител
фамилия
фамилната
роднини
ailemin
семейство
семеен
родител
фамилия
фамилната
роднини

Примери за използване на Семейните на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма ги семейните пари.
Bundan böyle ailemin parası yok.
Беше проиграл семейните пари на масата.
Ailesinin servetini, masada kaybetmişti.
Символ е на семейните задължения.
Ailevi yükümlülüğü simgeliyor.
Той получава семейните пари и акциите на баща си,
Ailenin parası ve babasının hisselerine sahip
Спасете семейните ми градини, и самолета е ваш,
Ailemin bahçesini kurtarın,
След процеса, Хенри ми дари семейните земи на Болейн.
Duruşmadan sonra, Henry bana Boleyn ailesinin arazilerini verdi.
Д- р Ходжкинс, семейните въпроси са основата на нашия бизнес.
Doktor Hodgkins, ailevi sorunlar işimizin merkezini oluşturur.
Когато си отиде окончателно, ние ще сме старите на семейните събирания.
Son kalan da gidince ailenin yaşlı adamı biz olacağız.
Семейните коледи са с най-добрите традиции,
Ailemin Noeli en iyisidir,
Водя разследване… и мой дълг е да ви информирам за семейните дела на Малакян.
Araştırma amacı ile buradayım görevim, Malakian ailesinin hareketleri hakkında bilgi toplamak.
Един за волята- един за поделената собственост, и един за семейните отговорности.
Biri karar hakkında biri ortak mülkiyet, ve biri de ailevi sorumluluklar.
Стига да избера някой, който споделя семейните ценности.
Sadece ailenin değerlerini paylaşan birini seçmemi istiyorsunuz.
Синко, аз вярвам в семейните ценности.
Oğlum, ben ailevi değerlere inanıyorum.
Ребека управлява семейните благотворителни фондове от години.
Rebecca yıllardır ailenin sahibi olduğu hayır kurumunu yönetiyormuş.
Иска да премести семейните връзки в законният бизнес.
Ailenin bağlantılarını yasal işlerle birleştirmek istiyor.
Аз правя семейните сметки от години.
Ailenin hesap işlerini yıllardır ben yapıyorum.
Поне е още в семейните собствености.
En azından hala ailenin elinde.
В момента аз управлявам семейните дела.
Ama aileyi şu an ben yönetiyorum.
Семейните също не са малко.
Ailen de kısa sayılmaz.
Семейните ще са спокойни и щастливи.
Aileler mutlu ve huzurlu olmak isterler.
Резултати: 503, Време: 0.08

Семейните на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски