СТРОГО ОПРЕДЕЛЕНА - превод на Английски

• strictly defined
• strictly specified
• strictly determined
• very specific
• rigorously determined
• sharply defined

Примери за използване на Строго определена на Български и техните преводи на Английски

Всички живи същества, които обитават нашата планета, имат строго определена позиция в системата за класификация на природата.
All living beings that inhabit our planet have a strictly defined position in the classification system of nature.

всяка идея трябва да бъде строго определена, ако искате да се реализира.
has to be strictly defined if you want it to be realized.

Това е и причината да имаме строго определена политика, която определя как ще бъдат обработвани и защитени Вашите лични данни.
This is also the reason we have a strictly defined policy that determines how your personal data will be processed and protected.

накрая се уверете, че оста на вашите движения на симулатора се намира в строго определена равнина.
make sure that the axis of your movements on the simulator lies in a strictly defined plane.

всички доставени навреме, в строго определена дата, а дори и часа,
deliver everything exactly on time, at strictly specified dates and even hours,

салонни ниши, всяка със строго определена функция.
ballroom niches, each with a very specific function.

трябва да се извършва съгласно инструкциите на лекаря, в строго определена доза и с особено внимание.
it should be performed according to the instructions of the doctor, in a strictly defined dosage and with particular caution.

Освен това тя често се използва за строго определена цел, например подпомагане за предотвратяване или ликвидиране на болести
It is also commonly used for very specific purpose, for example to help prevent

Само в строго определени полета за данни.
Only within strictly defined data fields.

Преди всичко волята разбира строго определено движение в съзнанието,
Above all, the will represents strictly defined movement in consciousness,

Те са строго определени и предвидени.
They are strictly determined and foreseen.

Не всички общества имат строго определени полови роли и очаквания.
Not all cultures have strictly defined gender roles.

В Божествения свят нещата са много строго определени.
Things are strictly determined in the Divine world.

Тя не взема импулсивни решения и търгува на строго определен стратегия.
It does not take impulsive decisions and trades on strictly specified strategy.

Винаги в рамките на строго определени и безопасни граници от нашия персонал.
Always within strictly defined and safe limits from our staff.

Тия закони са строго определени.
These laws are strictly determined.

Понятието за Учител е строго определено в Живата Природа.
The concept of a Master is strictly defined in Living Nature.

В Природата всичко е строго определено.
Everything is strictly determined in Nature.

Не съществуват строго определени видове йерархия.
There are no strictly defined hierarchies.

А другите казват:„Всичко е строго определено, нищо не е случайно.
But the others say: everything is strictly determined, nothing is by chance.