CLOSELY GUARDED - превод на Български

• строго пазена
• строго охранявана
• внимателно пазени
• старателно пазена
• стриктно пазени
• строго пазени
• строго охраняван
• внимателно охранявани
• строго охранявания

Примери за използване на Closely guarded на Английски и техните преводи на Български

Russian casualties in Syria are a closely guarded secret, as are the financial costs of the operation.
Руските жертви в Сирия са строго пазена тайна, както и финансовите разходи за операцията.

The ceremony was a closely guarded one and only a handful of royal members were present.
Церемонията е била строго охранявана и на нея са присъствали само няколко членове на кралското семейство.

The reality is a closely guarded secret, to some extent,
Реалността е строго пазена тайна, до известна степен,

Each chocolate manufacturer has a closely guarded“secret recipe” for each chocolate product that it produces.
Всеки производител нa шоколад има строго пазена„тайна рецепта“ за всeки шоколад, който произвежда.

Much of the rest of Mueller's investigation is closely guarded, but it is clear that he sees prior financial dealings as fair game.
Голяма част от останалите разследвания на Мълър са внимателно пазени в тайна, но е ясно, че финансови сделки в миналото за него също са част от справедливата игра.

not surprisingly as competence in health is closely guarded by every country.
не е изненадващо, че компетентността в здравеопазването е строго охранявана от всяка страна.

The referendum was closely guarded Russian military forces in disguise
Референдумът беше строго пазена руските военни сили под прикритие

including some closely guarded classified national security documents.”.
включително и някои стриктно пазени, секретни документи на национална сигурност.

remains a closely guarded secret.
остава строго пазена тайна.

including some closely guarded classified national security documents.
включително и някои стриктно пазени, секретни документи на национална сигурност.

The access routes to this manor are closely guarded, while in the streets and homes of the metropolis, anything goes.
Пътищата за достъп до това имение са строго пазени, докато по улиците и домовете в мегаполиса всичко е позволено.

These were secrets though that were very closely guarded by these Illuminati families
Това обаче били тайни, и те били много строго пазени от тези илюминатски родове

Starks was in the right corner of the court being closely guarded.
Щарк беше в десния ъгъл на съда и беше строго охраняван от Б.

though details remain closely guarded secrets.
подробностите остават строго пазени тайни.

It was built for the imperial family's private life which was pretty closely guarded.".
Той е построен за личния живот на императорското семейство, който е бил доста строго охраняван.

Lionel slowly unravels closely guarded secrets that have major ramifications.
Лионел бавно разкрива строго пазени тайни, което води до огромни проблеми.

A careful reading of the biblical story shows that the grave where they laid the body of Jesus was closely guarded by Roman soldiers
Един внимателен прочит на Библията показва, че гроба, където било тялото на Исус е бил строго охраняван от римски войници

His aberrant behavior is compounded when the Lone Gunmen direct him to a hacker who managed to break into some very closely guarded files.
Неговото нетипично поведение се усложнява, когато Самотните стрелци го насочват към хакер, който успява да проникне в някои много строго пазени файлове.

How many people die while this is a closely guarded secret so as not to jeopardize the beneficial multimillionaires large corporations?
Колко хора умират докато тази тайна се пази внимателно, за да не бъдат поставени в рискове печалбите на големите корпорации?

How many people die while this has been a closely guarded secret so as not to profit billions risks of large corporations?
Колко много хора умират докато тази тайна се пази внимателно, за да не бъдат поставени в рискове печалбите на големите корпорации?