СЪБРАНИТЕ ОТПАДЪЦИ - превод на Английски

• collected waste
• collected trash

Примери за използване на Събраните отпадъци на Български и техните преводи на Английски

Център за разделно събрани отпадъци- Монтана.
Center for separately collected waste- Montana.

Площадки за предаване на разделно събрани отпадъци.
Landfills for transfer of separately collected waste.

Забрана за депониране на разделно събрани отпадъци;
A ban on landfilling of separately collected waste;

Площадки за предаване на разделно събрани отпадъци Община Пловдив.
Landfills for transfer of separately collected waste Община Пловдив.

промишлени и разделно събрани отпадъци в общините.
industrial and separately collected waste in municipalities.

Повторна употреба или оползотворяване, включително рециклиране на опаковки и/или събрани отпадъци от опаковки.
The reuse or recovery including recycling of the packaging and/or packaging waste collected.

Въвежда се забрана за депониране на разделно събрани отпадъци и се въвеждат икономически инструменти за намаляване на депонирането на отпадъци по принцип;
A ban on landfilling of separately collected waste with promotion of economic instruments to discourage landfilling generally;

Събраните в чували отпадъци следва да бъдат разполагани на фиксирани сборни пунктове/до контейнера за битови и разделно събрани отпадъци/.
Waste collected in bags should be placed at fixed muster/ to containers for domestic and separately collected waste/.

Повторното използване или възстановяване, включително и рециклиране на опаковки и/или събрани отпадъци от опаковки.
The reuse or recovery including recycling of the packaging and/or packaging waste collected.

(18б) За да се насърчава предаването на пасивно събрани отпадъци, попаднали в мрежите по време на обичайни риболовни дейности, държавите членки следва да покриват разходите,
(18b) To encourage the delivery of passively fished waste collected during fishing operations, Member States should establish dedicated collection centres in ports and cover the costs

средното количество събрани отпадъци е 1, 5 кубически метра на месец.
the average amount of waste collected is 1.5 cubic meters per month.

липсата на специфична разпоредба, изискваща всички разделно събрани отпадъци от електрическо и електронно оборудване да се подлагат на правилно третиране.
no specific provision requiring that all separately collected waste of electrical and electronic equipment undergo proper treatment.

Къде отиват разделно събраните отпадъци?
Where does separated waste go?

Къде отиват разделно събраните отпадъци?
Where will segregated waste go?

Събраните отпадъци бяха предимно пластмасови бутилки
The litter collected was mostly food packaging

Събраните отпадъци се поставят в специални контейнери
Place the waste he collected in special containers

Събраните отпадъци бяха сканирани,
The debris collected was scanned into the computer

Армейски хеликоптер е транспортирал една трета от събраните отпадъци в Катманду за рециклиране.
Helicopters carried a third of the garbage to Kathmandu for recycling.

Цигарените угарки представляват една пета от събраните отпадъци по Международния проект за почистване на крайбрежните ивици.
Cigarette butts accounted for almost one-fifth of all items collected in an international coastal cleanup project.

Инициатива и начина на оползотворяване на събраните отпадъци ще допринесат за спестяване на невъзобновяемите конвенционални горива и за една по-чиста околна среда.
The initiative and the way the collected waste was utilized will contribute to lower consumption of non-renewable conventional fuels and thus to a cleaner environment.