COLLECTED WASTE - превод на Български

• събраните отпадъци
• събирани отпадъци
• събрани отпадъци

Примери за използване на Collected waste на Английски и техните преводи на Български

Increasing the rate of separately collected waste is indispensable
Увеличаването на нивото на разделно събираните отпадъци е неразделна част,

In 1997, 99% of the nation's collected waste was dumped in some 700 landfills,
През 1997 г. 99% от събираните отпадъци в страната се изхвърляха в около 700 депа,

part of the collected waste, which is suitable for art installations,
част от събраните отпадъци, които са подходящи за арт инсталации,

(b) mixed waste and separately collected waste from small businesses,
Смесени отпадъци или разделно събирани отпадъци от малки предприятия,

dumpsters are removed and the total amount of the collected waste is about 5,000 tonnes.
въпреки това са премахнати над 1 300 нерегламентирани сметища, а 5 000 тона е общото количеството на събраните отпадъци.

innovation will play a crucial role in reducing the amount of residual waste from separately collected waste, the recycling or other recovery of which is not technically,
иновации ще играят ключова роля за намаляване на количеството на остатъчните отпадъци, получавани от разделно събирани отпадъци, чието рециклиране или друго оползотворяване към момента не е осъществимо от техническа,

no specific provision requiring that all separately collected waste of electrical and electronic equipment undergo proper treatment.
липсата на специфична разпоредба, изискваща всички разделно събрани отпадъци от електрическо и електронно оборудване да се подлагат на правилно третиране.

with the exception of waste resulting from subsequent treatment operations of the separately collected waste for which incineration delivers the best environmental outcome in accordance with Article 4.
с изключение на отпадъците от последващите действия по третирането на разделно събраните отпадъци, за които изгарянето дава най-благоприятни за околната среда резултати в съответствие с член 4.

The advantages and disadvantages of the deposit system for collecting waste packages and what can be expected from its implementation in Bulgaria for some types of packages- eg.
Предимствата и недостатъците на депозитната система за събиране на отпадъци от опаковки и какво може да се очаква от прилагането й в България за някои от видовете опаковки- напр.

Italy competes with Germany for the first place in the EU for collecting waste separately, but without the required recycling plants the podium is not making quite the difference.
Италия се конкурира с Германия за първото място в ЕС за отделно събиране на отпадъци, но без необходимите инсталации за рециклиране на подиума не се прави разлика.

At least five major cities will collect waste using autonomous robotic trucks in the coming years.
Че поне пет големи града ще събират отпадъци, използвайки автономни роботизирани камиони в близките години.

to provide incentives for fishermen to actively and passively collect waste;
да се предоставят стимули на рибарите за активното и пасивното събиране на отпадъци.

working conditions of homeless people in Bulgaria who collect waste for recycling.
условията за живот и работа на бездомните в България, които събират отпадъци за рециклиране.

Secondly, it is responsible for"taking out the trash", that is collecting waste products, such as dead blood cells
На второ място, той е отговорен за“изнасяне на боклука”, т.е. събиране на отпадъци, като мъртвите клетки на кръвта и патогенни микроорганизми от интерстициална течност(течността,

In addition to providing the necessary equipment for collecting waste and cleaning the landfills with the newly acquired equipment,
Освен че ще бъде осигурено така необходимото оборудване за събиране на отпадъци и почистване на сметища с новозакупената техника,

clean graveyard, collect waste and restore with clay.
почистване на гробищния парк, събиране на отпадъци и реставриране с глина.

each elected by single transferable vote with powers limited to services like collecting waste, controlling dogs,
всеки избран от един прехвърляем глас с правомощия се ограничават до услуги като събиране на отпадъци, които контролират кучета

each elected by single transferable vote with powers limited to services like collecting waste, controlling dogs,
всеки избира от един прехвърляем глас с правомощия се ограничават до услуги като събиране на отпадъци, контролиране кучета

In addition to providing the necessary equipment for collecting waste and cleaning the landfills with the newly acquired equipment,
ще бъде осигурено така необходимото оборудване за събиране на отпадъци и почистване на сметища с новозакупената техника,

What will happen with the collected waste?
А какво ще се случва със събраните отпадъци?