СЪБРА - превод на Английски

• gathered
• brought together
• collected
• raised
• garnered
• assembled
• got
• put together
• reunited
• rallied
• summoned
• packed
• mustered
• back together
• compiled
• has amassed
• has brought

Примери за използване на Събра на Български и техните преводи на Английски

Той събра група, специална група, която отговаря само пред президента.
He put together this team, this special team that only answered to the president.

На второ място Safari събра едва 25.4% от посетителите.
In second place, Safari garnered just 25.4% of visitors.

Хилъри Клинтън събра огромно количество финансови средства.
Hillary Clinton raised vast amounts of money.

Това дружество събра 1, 2 млн. евро от такси за авторски права през 2005 г.
This society collected 1.2m euros in copyright fees in 2005.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon gathered war-wagons and horsemen.

Събитието събра участници от 85 страни от целия свят.
The event brought together participants from 85 countries worldwide.

Семейство се събра с кучето си, изчезнало преди 10 години.
A woman has been reunited with her cat which went missing 10 years ago.

Не знам как събра толкова свещи на тортата.
I don't know how you got all those candles on this cake.

Нещото, което ни събра за конференции и войни.
Just a little thing we put together for conferences and wars.

Крал Хонгса събра войските си в Мартабан.
King Hongsa assembled his troops at Martaban.

Това състезания събра хиляди пари за благотворителност.
This Chug Run raised thousands of dollars for charity.

Доставчикът събра анонимни лични данни,
The provider collected anonymous personal information,

Събитието събра рекорден брой….
The entire event garnered a record….

Конференцията събра специалисти от страната.
The conference brought together experts from across the country.

Семинар за домашното насилие събра институции от цялата област.
Seminar on domestic violence gathered institutions from the whole region.

Ричард събра цялата си сила.
But Dick rallied all his powers.

Снимката бързо събра над 1000 харесвания и множество коментари.
The picture quickly got over 100 likes and a lot of comments.

Ти събра страхотен отбор, Дилейн.
You put together a hell of a team, Delenn.

И така, Зуум се събра с брат си и новия Тим Зенит.
And so, Zoom was reunited with his brother and a new Zenith team.

Ями събра екип в Алис Спрингс.
Yaml assembled a team in Alice Springs.