СЪВРЕМЕННАТА ПРАКТИКА - превод на Английски

• modern practice
• contemporary practice
• current practice

Примери за използване на Съвременната практика на Български и техните преводи на Английски

Нейната основна мисия е да съдейства за развитието на качествено образование, съобразено със съвременната практика у нас и в цял свят.
Its primary mission is to promote the development of quality education in line with modern practice in Bulgaria and worldwide.

уменията да оспорва съвременната практика.
skills to challenge the contemporary practice.-.

не е специфичен и дори конвулсиите при бременност са по-склонни да имат причини, различни от еклампсия в съвременната практика.
even convulsions in pregnancy are more likely to have causes other than eclampsia in modern practice.

практически знания в съответствие с нуждите на съвременната практика.
practical knowledge in accordance with the needs of the contemporary practice.

както и в съвременната практика.
as well as in modern practice.

уменията да оспорва съвременната практика.
skills to challenge contemporary practice.

Обучението на студенти в отношението на философията на хиропрактика за съвременната практика на хиропрактика.
Educating students in the relationship of the philosophy of chiropractic to the contemporary practice of chiropractic.

да развива икономическата наука в съответствие с потребностите на съвременната практика.
to develop economic science in accordance with the needs of contemporary practice.

доволно познатото туширане с ваготил, трябва да намират много малко приложение в съвременната практика.
familiar enough vagotil should find very little application in contemporary practice.

Съвременната практика на йога е вкоренена в древни текстове и традиции в повече от 5000 години, но само през последните
The modern practice of yoga is rooted in more than 5,000 years worth of ancient texts

В съвременната практика на Фън Шуй осмоъгълник BA-GUA е средство за разбиране на енергийната конфигурация,
In the modern practice of Feng Shui octagon ba-gua is a tool for understanding the energy configuration,

но отразява съвременната практика да се говори за почти всяка смесена нап….
but reflects the modern practice of referring to almost any mixed drink as a Cocktail.

идеалното енергийно обяснение на съвременната практика на магическите пасове
to be a perfect energetic description of the modern practice of the magical passes

В съвременната практика за изграждане на градина,
In the modern practice of building a garden,

Те смятали, че Коледа всъщност е едно езическо тържество и съвременната практика на празнуване на този ден идвала от Рим.
They held that Christmas was actually a Pagan celebration and the modern practice of celebrating on this day came from Rome.

младежите до средно ниво DBA ще научат как съвременната практика на инженерната надеждност на сайта се отнася за платформата на архитектурата и операциите на базата данни.
junior to mid-level DBAs will learn how the modern practice of site reliability engineering applies to the craft of database architecture and operations.

Подготовката на докторантите в областта на икономиката е в съответствие с потребностите на съвременната практика и повишава тяхната конкурентноспособност, като се дава приоритет на иновационните изследвания, подпомагащи науката и бизнеса.
The student and PhD student development in the field of Economics is in agreement with the needs of the contemporary practice and raises its competitiveness giving priority to innovative investigations that support science and business.

младшите администратори на домейни от средното ниво ще научат как съвременната практика на инженеринга на надеждността на сайта се прилага към занаята на архитектурата и операциите на базата данни.
junior to mid-level DBAs will learn how the modern practice of site reliability engineering applies to the craft of database architecture and operations.

фокусирани върху общи въпроси и погрешни схващания на съвременната практика, и древна, подслушване в традиционни
focused on common issues and misconceptions of contemporary practice, and ancient, tapping into traditional

Голяма част от съвременната инженерна механика се основава на законите на движението на Исак Нютон, докато съвременната практика на тяхното приложение може да бъде проследена до Степан Тимошенко,
Much of modern engineering mechanics is based on Isaac Newton's laws of motion while the modern practice of their application can be traced back to Stephen Timoshenko,