СЪВРЕМЕННОТО НАУЧНО - превод на Английски

• modern scientific
• current scientific
• contemporary scientific

Примери за използване на Съвременното научно на Български и техните преводи на Английски

Същия модел е показан в съвременно научно проучване.
The same pattern shows up in modern scientific research.

Съвременният научен свят е повлиян главно от предположения, основани на класическата механика.
The modern scientific worldview has been predicated on assumptions derived from classical physics.

Тези употреби не се подкрепят от съвременните научни изследвания, но имат дълга история.
These uses aren't supported by contemporary scientific research, but have a lengthy history.

Съвременните научни изследвания са точно като са̄нкхя философията,
Modern scientific research is just like Sāṅkhya philosophy,

При съвременните научни открития вече знаем, че той е бил прав.
With current scientific findings, we now know he was right.

Днес, съвременни научни изследвания трябва да бъдат надлежно обяснение.
Today, modern scientific studies have a proper explanation.

Съвременните научни изследвания са напълно съгласни с това.
Current scientific research agrees with this.

Съвременна научна концепция.
Modern scientific thinking.

Съвременните научни изследвания отдават нужното доверие на историческите схващания.
Modern scientific studies lend credence to the historical views.

Много съвременни научни и технически термини на английски произлизат именно от гръцки.
Many modern scientific and technical words in English and other Western languages are derived from Greek.

Благодарение на съвременните научни методи лесно се установява, че виното представлява нестабилна течност.
Thanks to the modern scientific methods it is easily found that wine represents unstable liquid.

Големият взрив е нашият съвременен научен мит за Сътворението.
The big bang is our modern scientific creation myth.

Когато всички погрешни съвременни научни теории бъдат коригирани,
When all these mistaken modern scientific theories are corrected,

В същото време, съвременните научни разработки успешно се борят.
At the same time, modern scientific developments successfully fight it.

Съвременните научни изследвания са идентифицирали редица биоактивни съставки,
Modern scientific studies have identified a number of bioactive constituents,

Принципът на глобалната еволюционизма в съвременната научна картина на света.;
Systemic uncertainty in the knowledge of the modern scientific picture of the world;

Предстоящо: Съвременни научни предизвикателства.
Upcoming: Modern scientific challenges.

Съвременна научна концепция.
Modern scientific point of view.

Съвременният научен мироглед се основава предимно на предположения, тясно свързани с класическата физика.
The modern scientific worldview has been predicated on assumptions derived from classical physics.

Пушенето: съвременни научни проблеми.
Smoking: modern scientific problems.