Примери за използване на Съжалявам скъпа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съжалявам скъпа, но човекът очевидно те презира.
I'm sorry, sweetie, but the man obviously despises you.Съжалявам скъпа, няма да стане.
I'm sorry, honey, but no.Съжалявам скъпа, но това са много пари.
And I'm sorry, honey, but that is a lot of money.Съжалявам скъпа… просто се опитвам да разведря атмосферата.
I'm sorry, honey. I do take you seriously. I was just trying to.Съжалявам скъпа, но още не ти е дошло времето.
Sorry, luv, but it's not your time.Съжалявам скъпа, но трябва да обсъдим бизнес.
Sorry, darling, but, uh, we got some business to discuss.Съжалявам скъпа… твоите евтини сукубуски номера не минават пред мен.
Sorry, darling… your cheap Succubus tricks are not doing it for me.Съжалявам скъпа, но сама си го направи.
I'm sorry, honey, but you did this to yourself.Съжалявам скъпа, не си в списъка.
I'm sorry, honey. You're on the list.Съжалявам скъпа, но майка ти.
Sorry, honey, but your mom… no.Съжалявам скъпа, нямам време.
I'm sorry, honey, I don't have time.Съжалявам скъпа, от временната агенция са ми намерили нова работа.
I'm sorry, honey, the temp agency's already got me a new job.Съжалявам скъпа.
Sorry, luv.Съжалявам скъпа, аз съм пас.
I'm so sorry, sweetie. Pass.Съжалявам скъпа за голямото закъснение.
Sorry, darling, for being late.Съжалявам скъпа, но $120 са много, за да ги похарчиш за среднощна езда.
Sorry, honey, but $120 is too much to spend on a twilight horseback ride.Съжалявам скъпа, но не те видях.
I'm sorry, honey. I didn't see you there.По дяволите, съжалявам скъпа.
Crap, I'm sorry, sweetie.Руби, съжалявам скъпа.
Ruby. I'm sorry, sweetie.О, съжалявам скъпа.
I'm sorry, darling.
