СЪОБЩИТЕЛНА - превод на Английски

• communications
• communication

Примери за използване на Съобщителна на Български и техните преводи на Английски

Правителството прие днес постановление, с което определи като стратегическа дейност управлението на Единната електронна съобщителна мрежа на държавната администрация
The Government adopted a decree stating as a strategic activity the management of the Joint Electronic Communication Network of the State Administration

9 месеца за техническо обучение в електронна съобщителна техника услуга.
9 months for technical training in electronic communications equipment service.

През 1974 г. специалността се преобразува в профил Технология на радиоелектронната и съобщителна апаратура към специалност Далекосъобщителна техника.
In 1974 the subject was transformed into Technology of Radio Electronic and Communication Equipment of the specialty Telecommunications Technology.

Обявлението може да се публикува и в електронна информационна и съобщителна система на съда за публикуване на съобщения.
The notification may be published in an electronic information and communications system established by the court for such notifications.

включително предотвратяване на неоторизиран достъп до нашата електронна съобщителна мрежа;
including preventing unauthorised access to our electronic communications network;;

свързания пренос на данни посредством обществена съобщителна мрежа и обществено достъпни електронни съобщителни услуги, без да налага ограничения на търговията с услуги.
related traffic data by means of any public telecommunications network or service without restricting trade in services.

Обществена съобщителна мрежа“ означава електронна съобщителна мрежа,
Public telecommunications network” means a telecommunications network used in whole

Обществена съобщителна мрежа“ означава електронна съобщителна мрежа, използвана изцяло
Public electronic communications network means an electronic communications network used wholly

е лицензирано да предоставя обществена съобщителна мрежа или нейната инфраструктура;
authorised to provide a public electronic communications network or an associated facility;

Крайна точка на мрежата“(КТМ) е физическата точка, където абонатът получава достъп до обществена съобщителна мрежа;
Network termination point means the physical point at which a subscriber is provided with access to a public electronic communications network;

Се налага и на онзи, който чрез информационна или съобщителна технология съзнателно осъществи достъп до порнографски материал,
And that through information communication technology or knowingly access pornographic material,

поверителна информация чрез електронна съобщителна, тъй като Huerta PLLC може по никакъв начин не гарантира сигурността на вашите електронни комуникации.
confidential information through electronic communication at all, since Huerta PLLC can in no way ensure the security of your electronic communication..

Интернет достъп и/или която и да било друга електронна съобщителна услуга, както и предаването на каквито
Internet access and/or other electronic communication services, as well as the transmission of any(electronic)

запазващи се в условията на повишена влажност, SDVKMDFGSVOD приложима във високочестотната и съобщителна техника за работа и във влажен климат;
making this type of paper applicable in high-frequency and communication equipment operating in humid climate;

Данъчно задължени лица по реда на този раздел са организаторите на хазартните игри, при които залогът за участие е чрез цената на телефонна или друга електронна съобщителна услуга.
Taxable persons under this Section shall be the organizers of gambling organized from distance in which the bet for participation is through the price of a telephone or another electronic communication service.

В състава на ФКТТ влизат катедра Радиотехника, катедра Съобщителна техника, катедра Физика(прераснала от 1989 г. в самостоятелен Институт по приложна физика)
The Faculty of Telecommunications Technologies included the Department of Telecommunications Technologies, Department of Physics(since 1989 evolved into an independent Institute of Applied Physics)

Обществена съобщителна мрежа“ означава електронна съобщителна мрежа, използвана изцяло
Public electronic communications network' means an electronic communications network used wholly

увеличаването на системата, чрез монтирането на допълнителни камери на нови обекти, където се удължава и електронната съобщителна мрежа. Аналоговите камери се използват в монтажа с PTZ-единица.
future step-by-step development and scale-up of the system through the installation of additional video cameras at new sites where the communications network is extended.

стъпка по стъпка и увеличаването на системата, чрез монтирането на допълнителни камери на нови обекти, където се удължава и електронната съобщителна мрежа.
scale-up of the system through the installation of additional video cameras at new sites where the communications network is extended.

разгледате продукти, които имат висок компонент от онова, което може да се нарече съобщителна стойност, висок компонент от неосезаема стойност,
if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value,