СЪПРЕДСЕДАТЕЛ - превод на Английски

• co-chair
• co-president
• co-director
• co-head
• co-chairperson
• cochair
• co-leader
• co-chairwoman

Примери за използване на Съпредседател на Български и техните преводи на Английски

През 1987 г. става съпредседател на италиано-корейските срещи по релативистка астрофизика.
In 1987, he became co-chairman of the Italian-Korean Meetings on Relativistic Astrophysics.

Рупърт Мърдок ще остане съпредседател заедно със сина си.
Rupert Murdoch will become co-chairman alongside his son.

БСБМ е съпредседател на Работната група с всички свързани дейности.
Taking the responsibility to be a Co-Chair of the WG with all related activities.

Съпредседател на Комитета по Образование към Световната Федерация на Дружествата по неврохирургия.
World Federation of Neurosurgical Societies Education Committee Co-chairman.

Нейният съпредседател Емине Айна заяви,
Its co-chairman, Emine Ayna,

В момента е съпредседател на световния форум„Диалогът между цивилизациите“.
Currently he is co-chairman of the Dialogue of Civilizations world forum.

Съпредседател е на Световния проект за справедливост във Вашингтон.
He is co-chairman of the World Justice Project.

Освен това, той е съпредседател на канадския научно-Изследователския Институт по McGill.
He is the co-chairman of the McGill Institute for the Study of Canada.

Съпредседател е на Руско-българския обществен форум.
He is co-chairman of Polish-Russian Group on Difficult Matters.

Бившият съпредседател на комисията по отбранителната реформа в БиХ Джеймс Лохер.[Антонио Пърленда].
Former co-chairman of the BiH Defence Reform Commission James Locher.[Antonio Prlenda].

Негасът те направи съпредседател на благотворителната организация.
The Nagus has made you co-chairman of the Benevolent Association.

Съпредседател на Асоциацията на руските юристи.
Chairman of the Association of Lawyers of Russia.

Заместник-министър Абазов е съпредседател на Комисията от българска страна.
Deputy Minister Vezieva is chairman of the Bulgarian side of the Commission.

Вълканов е съпредседател на Международния комитет за защита на Слободан Милошевич.
Zinovyev was a co-chairman of the International Committee to Defend Slobodan Milosevic.

Съпредседател Работната група.
Working Group Co.

Ейърс съпредседател на организацията съвместните,
Ayers co-chaired the organization's Collaborative,

Роб Ървинг е съпредседател на Глобалната група за дялово участие на Dentons.
Rob Irving is the Co-Chair of Dentons' Global Private Equity Group.

Лама, съпредседател на протокола на проучването, в столицата на Перу, Лима.
Lama, MD, MPH, the co-chair of the study protocol who is based in Lima, Peru.

Той става съпредседател на Rothschild Bank AG, Цюрих през 1994 г.
He became co-chairman of Rothschild Bank A.G.

Г-н Ренфилд, това е моят съпредседател в борда на Бритиш Империал Къмпани.
Mr. Renfield, this is my co-chairman on the board of British Imperial Coolant Company.