СЪПРОТИВЛЯВАТ - превод на Английски

• resisting
• resistance
• fighting back
• resist
• resisted
• struggling

Примери за използване на Съпротивляват на Български и техните преводи на Английски

Ако се съпротивляват, по тях ще се стреля и ще бъдат арестувани.
If they resist, they will be fired upon and seized.

Затова те активно се съпротивляват.
Instead, they're actively resisting.

Те се съпротивляват или го приветстват?
Do they welcome or resist it?

Ако се съпротивляват, застреляйте ги!
If they resist, shoot them!

Ако се съпротивляват, избийте ги.
If they resist, kill them.

Защо хората тогава се съпротивляват толкова на промяната?
Why is it that people resist change so much?

Ако се съпротивляват застреляйте жената.
If they resist, shoot the woman.

Другите ще се съпротивляват на това.
Others will resist it.

които прегръщат промяната, а не й се съпротивляват.
not resist it.

Винаги има някои хора, които се съпротивляват.
There are always some people who will resist.

Той знае как да ги принуди, ако му се съпротивляват.
He knows how to force them if they resist.

Въпреки това някои деца се съпротивляват интензивно.
However, there are kids that resist strongly.

Затова ли хърватите се съпротивляват на сръбската доминация?
Have Albanians been able to resist Serbian domination?

Ако се съпротивляват, убийте ги.
You are free to kill them if they resist.

Защо хората тогава се съпротивляват толкова на промяната?
Why are people so much against change?

Най-пробитите звена се съпротивляват най-много срещу промяната.
Surprised stakeholders are most resistant to change.

А хората много се съпротивляват на идеи, и с право.
And people are very resistant to ideas, and rightly so.

Те се съпротивляват към всичко, което може да ограничи свободата им.
They are resistant to anything that might be limiting their freedom.

Защо хората тогава се съпротивляват толкова на промяната?
Why are people so against change?

Затова те активно се съпротивляват.
They are actively opposed.