СЪРДЕЧНОСЪДОВА - превод на Английски

• cardiovascular
• heart

Примери за използване на Сърдечносъдова на Български и техните преводи на Английски

Първичната крайна точка(комбинирана честота на сърдечносъдова смърт, МИ,
The primary endpoint(the combined incidence of CV death, MI,

нефатален инсулт, сърдечносъдова смърт или нестабилна ангина със спешна коронарна реваскуларизация.
non-fatal stroke, CV death and unstable angina with urgent coronary revascularization.

Клинични проучвания с Raplixa, които доказват хемостаза, са проведени при пациенти, подложени на гръбначна(n=146), сърдечносъдова(n=137), чернодробна(n=158)
Clinical studies with Raplixa demonstrating haemostasis were conducted in patients undergoing spinal(n=146), vascular(n=137), liver(n=158)

Raplixa е проучвана при пациенти, подложени на операция на гръбначния стълб, сърдечносъдова операция, операция на меките тъкани
Raplixa has been studied in patients undergoing spinal surgery, vascular surgery, soft tissue surgery

Инсулин гларжин не променя относителния риск за сърдечносъдови заболявания и сърдечносъдова смъртност в сравнение със стандартното лечение.
Insulin glargine did not alter the relative risk for CV disease and CV mortality when compared to standard of care.

честота на сърдечносъдова хоспитализация на пациенти, лекувани с цилазаприл, за хронична сърдечна недостатъчност.
frequency of CV hospitalisation of patients treated with cilazapril for CHF have been presented.

публикувано през 2014 г. Според него само 5- 10 минути тичане на ден със скорост по-малка от 9 км в час намалява риска от сърдечносъдова болест и ранна смърт.
that found a mere five to 10 minutes a day of running, at less than six miles an hour, reduced the risk of heart disease and early deaths from all causes.

инсулт, сърдечносъдова смъртност).
stroke, CV deaths).

Линаглиптин не увеличил риска по отношение на комбинирана крайна точка сърдечносъдова смърт, нефатален миокарден инфаркт или нефатален мозъчен инсулт(MACE-3) съотношение на риска(HR)= 0,98;(95% CI 0,84; 1,14); p< 0, 0001 за не по-малка ефикаснос, когато е добавен към стандартното лечение при възрастни пациенти с диабет тип 2 с повишен сърдечносъдов риск, в сравнение с глимепирид(вж. таблица 6).
Linagliptin did not increase the risk of the combined endpoint of CV death, non-fatal myocardial infarction or non-fatal stroke(MACE-3)[Hazard Ratio(HR)=0.98;(95% CI 0.84, 1.14); p< 0.0001 for non-inferiority], when added to standard of care in adult patients with type 2 diabetes with increased CV risk compared to glimepiride(see Table 6).

бъбречна или сърдечносъдова функция при тази група пациенти,
renal, or cardiac function, and of concomitant disease

Съдови и сърдечносъдови заболявания, т.е. главно хипертония и склероза.
Vascular and cardiovascular diseases, ie mainly hypertension and sclerosis.

Сърдечносъдовите заболявания понякога могат да бъдат открити рано с редовни оценки.
Cardiovascular disease can often be found early with regular examinations.

Сърдечносъдовите заболявания понякога могат да бъдат открити рано с редовни оценки.
Heart disease may be found early with regular evaluations.

Понижаване на холестерола и сърдечносъдово здраве(93).
Cardiovascular and respiratory health[93].

Сърдечносъдово заболяване, диабет
Heart disease, diabetes

(31,5%) пациенти са с установено сърдечносъдово заболяване.
There were 3,114(31.5%) patients with established CV disease.

Неблагоприятни сърдечносъдовите ефекти на анаболни стероиди: Патофизиология изображения.
Adverse cardiovascular effects of anabolic steroids: pathophysiology imaging.

Сърдечносъдовите заболявания понякога могат да бъдат открити рано с редовни оценки.
Heart disease can often be discovered early through regular testing.

Основната причина за смърт при по-голямата част от тези пациенти са сърдечносъдови събития.
The primary cause of death in the majority of these patients was CV events.

Сърдечносъдовите заболявания понякога могат да бъдат открити рано с редовни оценки.
Cardiovascular disease can be detected early with periodic evaluations.