Примери за използване на Състрадателно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
любящо и състрадателно създание.
Винаги трябва да поддържате състрадателно и добро сърце.
You should always maintain a compassionate and calm heart.Това е… много състрадателно.
That's… that's very compassionate.Съобщението ни беше състрадателно и уважително.
Our text was compassionate and respectful.Състрадателно, но не щастливо.
Compassionate but not happy.Много състрадателно, Люк.
Very compassionate, Luke.Е, много състрадателно от ваша страна.
Well, that's very compassionate of you to say.Не беше много състрадателно, а?
Not very compassionate, is it?Г-н Скилинг, началното ви изявление е изключително състрадателно към служителите.
Mr. Skilling, your opening statement was extremely compassionate to the employees.Беше любопитно и състрадателно дори брилиантно.
It was curious and compassionate, brilliant even.Отваряме се за това, което е състрадателно във вселената.
Opening up to that which is compassionate in the universe.Умението да откликваме с любов е в основата на истински състрадателно цивилизовано общество“.
Loving responsiveness is the foundation of a truly compassionate, civilized society.".Това е много състрадателно, Ник.
That's real compassionate, Nick.Състрадателно сърце.
И това състрадателно сърце, което ти толкова се страхуваш да бъде разкрито?
And that bleeding heart you're so deathly afraid will get exposed?Доброжелателният човек притежава винаги състрадателно сърце.
A benevolent person always has a heart of compassion.То бе добро… справедливо, състрадателно.
She was good… fair, full of compassion.Трябва да действате състрадателно.
You have to act compassionately.Тъй че… нека всичко бъде мъдро и състрадателно!
May All Beings Live Wisely and Compassionately.Въпреки това тя състрадателно разясни фактите за Дафа.
She still compassionately explained the facts about Dafa.
