СЪЩИТЕ ПРИЗНАЦИ - превод на Английски

• same signs
• same symptoms

Примери за използване на Същите признаци на Български и техните преводи на Английски

Всички видове жени изпитват същите признаци на намалено налягане по различни начини,
All sorts of women experience the same real signs of reduced pressure in different ways,

Пазари като Китай показват същите признаци, че икономиките им прегряват, каквито се забелязват при САЩ и Обединеното кралство преди
Emerging markets such as China are showing the same signs that their economies are overheating as the US

Пазари като Китай показват същите признаци, че икономиките им прегряват, каквито се забелязват при САЩ и Обединеното кралство преди
China and other developing economies such as Thailand are beginning to show the same signs of tensions seen in the US

шестнадесети до осемнадесети век, ние ще се натъкнем на същите признаци на упадък и израждане.
we shall find everywhere the same evidences of decrepitude and decay.

са точно същите признаци, които медицинските специалисти търсят по време на теста.
folks closely connected to them, are exactly the same signals that healthcare experts look for during testing and diagnosis.

са точно същите признаци, които медицинските специалисти търсят по време на теста.
are precisely the exact same indications that health care specialists try to find throughout screening.

вътрешната повърхност винаги ще се съединява със себе си, а външната повърхност ще има едни и същи признаци….
the inside surface always ends up connecting to itself, and the outside attributes are the same….

на големите съдове и болестта на малките съдове имат едни и същи признаци и симптоми, вероятно вашият лекар първо ще провери главните артерии в сърцето ви.
small vessel disease have the same signs and symptoms, it's likely your doctor will check the main arteries in your heart first.

Тъй като коронарната болест на големите съдове и болестта на малките съдове имат едни и същи признаци и симптоми, вероятно вашият лекар първо ще провери главните артерии в сърцето ви.
Because large vessel coronary artery disease and small vessel disease have the same signs and symptoms, it's likely you will be tested for large vessel coronary artery disease by checking the main arteries in your heart first.

за да се помни, и познайте на две едни и същи признаци кола.
you have to use your memory to remember and guess two same car signs.

е сред шестте най-стари градове в света по същия признак.
is among the six oldest cities in the world on the same sign.

Всички съдържаха същите генетични признаци.
All were found to contain the same genetic markers.

То може да им навреди, независимо от това, че техните болестни признаци са същите като Вашите.
Even if their signs of illness are the same as yours.

Признаците за хазартна зависимост често са същите като признаците на други зависимости.
THE signs of a gambling problem are often the same as the signs of other addictions.

Същите признаци могат да се появят и след хранене;
The same signs can also appear after feeding;

Но засега, той показва същите признаци на възстановяване като Рейчъл.
But so far, he's showing the same signs of recovery as Rachael.

Същите признаци на отравяне.
Same signs of poison.

Е, имал е същите признаци на деменция, както онези гангстери там.
Well, he had the same signs of dementia as our gangster friends over there.

За по-големи деца същите признаци на хипогликемия са характерни за възрастните.
For older children, the same signs of hypoglycemia are characteristic of adults.

новото устройство започна да дава същите признаци.
that new drive started giving off the same signs.