СЯКАШ БЕШЕ - превод на Английски

• like it was
• like he had
• it's like

Примери за използване на Сякаш беше на Български и техните преводи на Английски

Сякаш беше записано в телефона ми.
It was like someone had tapped into my phone.

Сякаш беше попаднал в окото на ураган.
It was like staring into the eye of a hurricane.

Сякаш беше вчера.
Like it were yesterday.

Сякаш беше преди 20 години.
It was like 20 years ago.

Сякаш беше омагьосан ден.
It was like groundhog day.

Сякаш беше в транс- гледаше през мен“.
It was like he looked straight through me.”.

Сякаш беше призрак.
It was like a ghost.

Сякаш беше някой друг там.
It was like there was someone else there.

Сякаш беше на кръстоносен поход.
It was like this crusade he was on.

Сякаш беше паднала бомба.
It was like a nuke went off.

Сякаш беше попаднал в окото на ураган.
It was like stepping into the eye of a hurricane.

Сякаш беше на дъното на морето.
It was like the bottom of the sea.

Сякаш беше илюзия.
It was like an illusion.

Сякаш беше коледа в устата ми.
It was like Christmas in my mouth.

Сякаш беше кацала летяща чиния.
It was like a flying saucer landed.

Сякаш беше взел всичко със себе си.
It was like he took them all on himself.

Сякаш беше подигравка.
Like it's all a big joke.

Сякаш беше.
It was like.

Сякаш беше попаднал от един сън в друг.
It was like walking from one dream into another.

Сякаш беше Божи знак.
It was like a sign from God.