ТАКОВА ВРЕМЕ - превод на Английски

• such a time
• this weather
• such a day
• this hour
• that moment

Примери за използване на Такова време на Български и техните преводи на Английски

Това ще им отнеме поне една седмица да стигнат до тук по такова време.
It will take them a week to get here under this weather.

Първата половина на двадесети век е такова време.
The beginning of the Twentieth Century was such a time.

Господин Пак Сун Кьон, даже в такова време се грижи за спокойствието ни.
Mr. Park Sung Kyun, even in this weather keeps order in our district.

Не го пускайте в такова време.
Too small to be let out in this weather.

А ние живеем в точно такова време.
And we live in just such a time.

Не може да лети в такова време.
It can't fly in this weather.

За съжаление, живеем в такова време.
Unfortunately we live in such a time.

Как да видя в такова време?
How do you expect me to see in this weather?

Само че ние не живеем в такова време.
But we do not live in such a time.

Нито един звяр не може да си получи храната в такова време.
No animal can gather food in this weather.

Неделята е такова време.
Saturday was just such a time.

Първата половина на двадесети век е такова време.
Beginning of 20th century was such a time.

Началото на новия век е точно такова време.
The start of a new year is such a time.

Първата половина на двадесети век е такова време.
The twentieth century was such a time.

Само че ние не живеем в такова време.
No we don't live in such a time.

При такова време излизането навън не ми е особено приятно.
Going out in such weather is not very pleasant.

Но има такова време на годината и неприятни черти.
But there is this time of year and unpleasant features.

Все пак в такова време в блоковете е по-добре.
At a time like this, en bloc deals are more suitable.

В такова време, Г-н Хюсейн.
In a weather like this, Hüseyin Bey.

Аз нямам такова време, нито дъщеря ми.
I don't have that kind of time, nor does my husband.