ТАКЪВ ПРОБЛЕМ - превод на Английски

• such a problem
• such an issue
• such a trouble
• such a fuss
• such a challenge

Примери за използване на Такъв проблем на Български и техните преводи на Английски

Ако нещо причинява такъв проблем, защо да не спираме и да бъдем по-щастливи?
If one thing causes this type of issue, why not just quit and be happier?

Така че имах такъв проблем, прусаците.
So I had this problem, the Prussians.

Рискът от такъв проблем е изключително малък.
The risk of these problems is very small.

Един такъв проблем е морската сигурност.
One such issue is maritime security.

Пример за такъв проблем е.
The Example of this problem is.

Имам такъв проблем с едно от децата ми.
I have a similar issue with one of my children.

Колко хора имат такъв проблем и имат нужда от неговото разрешаване?
How many people out there have this kind of problem and need my solution?

Чудя се дали Карла има такъв проблем с бюджета си с Кремъл.
I wonder if Karla has the same problem with the Treasury at the Kremlin.

Тази процедура винаги работи за такъв проблем, така че си струва да опитате.
This procedure always works for this kind of problem so, it's worth a try.

Рискът от такъв проблем е изключително малък.
The risk of this type of problem is extremely small.

Може да не е такъв проблем, ако неговите ефекти са временни.
May not be this type of problem if it effects were temporary.

Тук такъв проблем е напълно решен.
Here such problem is perfectly solved.

С кожата такъв проблем няма да имате.
But there are no such problems with the skin.

Такъв проблем съществува и на работното място.
This type of problem also happens in the work place.

Аз съм имала такъв проблем с майка ми.
I did have this problem with my mother.

Не че съм имала такъв проблем, ама….
I didn't have that problem myself, but….

Няма да имаш такъв проблем с V8.
You wouldn't have that problem with a V8.

Имате ли такъв проблем?
You got a problem like that?

Такъв проблем в с. Ясеновец не съществува.
No such problem inside St Ives though.

С парцалките такъв проблем не съществуваше.
There was no such problem with this plugin.