ТАКЪВ ПРОБЛЕМ - превод на Румънски

• o astfel de problemă
• o asemenea problemă
• o astfel de problemã
• aşa o problemă
• probleme de genul asta
• acest tip de problemă
• o astfel de problema
• unei astfel de probleme

Примери за използване на Такъв проблем на Български и техните преводи на Румънски

Такъв проблем е констатиран при 133 уебсайтове(24%).
Această problemă a fost constatată în cazul a 133 de site-uri(24%).

При Internet Explorer 10 и 11 такъв проблем няма.
Nu există astfel de probleme cu Internet Explorer 11.

Нямам такъв проблем с 58-ма. Бих летяла с всеки от тях.
Nu avem această problemă în 58.

Ако имате такъв проблем, то ще ви помогнат 3 прости правила.
Daca aveti aceasta problema, va pot ajuta trei reguli simple.

Това не е точно такъв проблем.
Nu-i vorba despre o astfel de problemă.

Аз нямам такъв проблем. Аз имах проблеми със Смит.
Nu am o problemă de temperament, am o problemă cu Marshall Smith.

Нямам такъв проблем.
Nu am această problemă.

не сме имали такъв проблем досега.
nu am mai avut niciodata o problema ca asta.

Не, Лойд никога не е имал такъв проблем.
Nu, Lloyd n-a avut problema asta.

Как разпознавате, че едно дете има такъв проблем?
Cum recunoaştem un copil care are astfel de probleme?

Аз никога не съм имал такъв проблем.
Niciodată nu am avut această problemă.

Имал ли си такъв проблем?
Ai avut vreodată problema asta?

По-новите модели нямат такъв проблем.
Modelele noi nu mai au aceste probleme.

Понеже, моите зимни пижами нямат такъв проблем.
Pentru că hainele mele de iarnă nu aveau niciodată problema asta.

Децата често срещат такъв проблем.
Copiii se confruntă adesea cu o asemenea problemă.

Аз нямам такъв проблем.
Eu nu am această problemă.

Статистиката показва, че 45% от хората имат такъв проблем.
Potrivit statisticilor, 45% dintre barbati se confrunta cu aceasta problema.

Но, аз нямам такъв проблем!
Dar eu nu am problema asta!

И въпреки това нашите държавници се правят, че няма такъв проблем.
Și totuși, politicienii noștri spun că nu există nicio problemă cu asta.

Не, никога не съм имал такъв проблем.
Nu, nu m-am întâlnit niciodată cu această problemă.