ТЕЗИ АНОМАЛИИ - превод на Английски

• these anomalies
• these abnormalities
• these aberrations

Примери за използване на Тези аномалии на Български и техните преводи на Английски

Ще уведомя комисията за акредитация за тези аномалии.
I will be informing the accreditation board of this anomaly.

Американските изследователи проверили дали тези аномалии ще продължат да съществуват при"естествено" ниво на космическо облъчване.
American researchers have checked whether these anomalies will persist with a“natural” level of cosmic radiation.

Когато се появят тези аномалии, организмът произвежда различни хормони
When these abnormalities occur, the body produces various hormones

Тези аномалии са били наричани хората на"летящи чинии" или"летящи дискове" в края на 1940
These anomalies were referred to popularly as“flying saucers” or“flying discs” during the late 1940s

Тези аномалии показват че аутизма е резултат на едно прекъсване в развитието на мозъка в продължение на неговото първоначално развитие.
These abnormalities suggest that autism results from disruption of normal brain development in early foetal development.

Допълнителните изследвания ще определят естеството на тези аномалии, както и техните функции, характер и размери.
Now more research will begin to identify the natures of these anomalies as well as their functions, nature and sizes.

Използвайте си пистолет, за да спрете тези аномалии, гъвкави и точна във вашите снимки са много бързо и те са изградили Мория да унищожи всичко,
Use your gun to stop these aberrations, is agile and precise in your shots are very fast

Резултатът от тези аномалии е, че токсичните вещества не могат да бъдат отстранени от чернодробните клетки,
The result of these abnormalities is that toxic substances cannot be removed by the liver cells,

Ами, ако всички тези аномалии, които стават с Джак, са част от някакъв… голям план?
What if all these anomalies that have been happening to Jack….. are part of some… big plan?

Тези аномалии могат да причинят трудности при нощно виждане,
These aberrations can cause difficulty seeing at night,

Текущите разследващи терапии за аутизъм се опитват да обърнат тези аномалии чрез прилагане на антибиотици,
Current investigative therapies for autism attempt to reverse these abnormalities through administration of antibiotics,

Текущите разследващи терапии за аутизъм се опитват да обърнат тези аномалии чрез прилагане на антибиотици,
Present investigative therapies for autism aim to reverse these aberrations via administrations of antibiotics,

Текущите разследващи терапии за аутизъм се опитват да обърнат тези аномалии чрез прилагане на антибиотици, противовъзпалителни агенти и хипербарен кислород.
Recent stem cell therapies for autism are efforts to annul these abnormalities through antibiotics, anti-inflammatory agents and hyperbaric oxygen.

Предупрежденията на тъмните сили, които трябва да създадат тези аномалии, били предавани през поколенията
Warnings of the dark forces that must create these abnormalities were passed down between generations,

Резултатът от тези аномалии е, че токсичните вещества не могат да бъдат отстранени от чернодробните клетки,
The result of these abnormalities is that toxic substances cannot be removed by the liver cells,

Текущите разследващи терапии за аутизъм се опитват да обърнат тези аномалии чрез прилагане на антибиотици,
Current therapies for the treatment of autism attempt to reverse these abnormalities through administration of antibiotics,

химикал, който ще изолира генетичната мутация, причиняваща тези аномалии.
a chemical that will isolate the genetic mutation that causes these abnormalities.

Но за около 12 процента на засегнатото население(за 36, 000 на очакваните 300, 000 Американците с АМУ), тези аномалии да предизвика симптоми, които варират значително по тежест.
But for about 12 percent of the affected population(about 36,000 of the estimated 300,000 Americans with AVMs), these abnormalities cause symptoms that vary greatly in severity.

Но за около 12 процента на засегнатото население(за 36, 000 на очакваните 300, 000 Американците с АМУ), тези аномалии да предизвика симптоми, които варират значително по тежест.
But for about 12 percent of the affected population(about 36,000 of the estimated 300,000 Americans with AVMs), these abnormalities, also called lesions, cause symptoms that vary greatly in severity.

Но можем да използваме параметрите на тези аномалии, за да проектираме теории- следователно и Теорията на Хамелеона.
But we can use the parameters of those anomalies to design theories- hence Chameleon Theory.