ТЕЗИ ИЗВЪНРЕДНИ - превод на Английски

• these extraordinary
• these exceptional
• these emergency
• these extra

Примери за използване на Тези извънредни на Български и техните преводи на Английски

Тези извънредни последващи вноски се разпределят между институциите в съответствие с правилата, предвидени в член 103, параграф 2.
Those extraordinary ex-post contributions shall be allocated between institutions in accordance with the rules laid down in Article 103(2).

Тези извънредни жизненоважни киселини са толкова гъвкави, те се отрази положително върху почти всеки аспект от обучението си,
These extraordinary vital acids are so versatile they favorably influence virtually every aspect of your training,

Тези извънредни решаващи киселини са толкова разнообразни, че да повлияе положително на практика всеки аспект от обучението си,
These extraordinary crucial acids are so versatile they positively impact practically every aspect of your training,

Искаме обаче да подчертаем много ясно, че тези извънредни обстоятелства, които бяха предизвикани от загубата на контрол върху публичните финанси, не трябва да се разглеждат от Съвета като възможност за възприемане на различен метод за управление на европейските въпроси.
However, we wish to stress very strongly that these exceptional circumstances that the loss of control of national public finances has brought about must not be seen by the Council as an opportunity to adopt a different method for managing European affairs.

Нещо повече, от първия ден на завършване на тази процедура ние ще разполагаме, освен с тези извънредни мерки, и с допълнителни финансови средства за страните, които желаят да започнат да осъществяват презаселване,
Moreover, from the first day that it was completed, we would have, in addition to these emergency procedures, extra money for countries wishing to start carrying out resettlement,

Тези извънредни жизненоважни киселини са толкова гъвкави, те повлияе положително и върху почти всеки елемент от обучението си,
These extraordinary vital acids are so flexible they positively impact nearly every element of your training,

За навременното справяне с тези извънредни сътресения и избягването на недостиг може да е необходима бърза координация между предприятията с цел да бъдат преодолени
Tackling these exceptional shocks and avoiding shortages in a timely manner may require the swift coordination of companies in order to overcome,

Тези извънредни жизненоважни киселини са толкова гъвкави, те се отрази положително върху почти всеки аспект от обучението си,
These extraordinary important acids are so versatile they favorably impact virtually every aspect of your training,

централните банки, при тези извънредни обстоятелства се очаква да поставят праг под спада на икономическата активност и да спомогнат за възстановяването й през следващата”.
central banks in these exceptional circumstances are expected to put a floor under the fall in economic activity this year and enable a recovery next year.”.

Тези извънредни жизненоважни киселини са толкова гъвкави, те се отрази положително върху почти всеки аспект от обучението си,
These extraordinary vital acids are so flexible they positively affect almost every facet of your training,

привидно безкрайните спирални стълбите до върха, за да получите в близък план на тези извънредни гаргойли и грандиозен гледка към града
be sure to hike up the seemingly endless spiral stairs to the top to get a close-up look of those extraordinary gargoyles and a grand view of the city

Кой има право на тези извънредни помощи?
Who has access to these special offers?

Хванахте ме посредата на тези извънредни новини.
You caught me in the middle of this news special.

Тези извънредни кучета и със сигурност една интересна история….
These incredible dogs probably also have an interesting story….

Остава обаче въпроса за причините за тези извънредни срещи.
Questions arise as to the reasons for this extraordinary happening.

Спаси нашето момче от всички тези извънредни обкръжения".
SAVE OUR BO Y FROM ALL THIS OVERLY BELEAGUERED.

Всяка компания номинира един представител, който представлява тези извънредни качества.
Each company nominates one representative who exemplifies these outstanding qualities.

Прекъсваме предаването, за да ви съобщим тези извънредни новини.
We interrupt our regular programming to bring you this special report.

да взимаш всички тези извънредни смени.
TAKING ON ALL THOSE EXTRA SHIFTS.

Тя информира Комисията и веднага щом причините за прилагането на тези извънредни мерки престанат да съществуват.
It shall also inform the Commission as soon as the reasons for applying these exceptional measures have ceased to exist.