EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES - превод на Български

• изключителни обстоятелства
• извънредни обстоятелства
• изключителни случаи
• извънредни ситуации
• извънредни случаи
• изключителни ситуации
• непредвидени обстоятелства
• изключителни условия
• изключителните обстоятелства
• извънредните обстоятелства

Примери за използване на Exceptional circumstances на Английски и техните преводи на Български

Section 25 is only used in exceptional circumstances.
Член 155 се използва само в изключителни случаи.

The government invites the inhabitants not to leave the city, except in exceptional circumstances.
А жителите са посъветвани да не напускат града, освен при извънредни ситуации.

Other exceptional circumstances outside of our control.
Други извънредни обстоятелства извън нашия контрол.

Because… those were exceptional circumstances.
Защото… това бяха непредвидени обстоятелства.

Other personal data is collected only in exceptional circumstances.
Други видове лични данни можем да събираме само при изключителни обстоятелства.

As of 2014, the export-subsidy mechanism will be triggered only in exceptional circumstances.
От 2014 г. нататък механизмът за експортни субсидии ще се задейства само в изключителни случаи.

Strasbourg is presumably a difficult destination to reach, and downright impossible in exceptional circumstances.
Страсбург по презумпция е трудна дестинация, а в извънредни ситуации е направо невъзможна.

The exceptional circumstances fully justify the exceptional solutions adopted.
Изключителните обстоятелства напълно оправдават приетите изключителни решения.

It may be changed only in exceptional circumstances.
Той може да се променя само при извънредни обстоятелства.

you have to prove exceptional circumstances.
ще ти трябват изключителни обстоятелства.

In exceptional circumstances only.
Само в изключителни случаи.

What are Exceptional Circumstances?
Кои са извънредните обстоятелства?

The contractual relationship may also be terminated in exceptional circumstances.
Договорното взаимоотношение може също да бъде прекратено при извънредни обстоятелства.

Extension of Visas in Exceptional Circumstances.
Удължаване на визата в изключителни обстоятелства.

However, this SHOULD be limited to exceptional circumstances.
Те обаче трябва да се ограничават до изключителни случаи.

The exceptional circumstances require us to take fast, appropriate action.
Извънредните обстоятелства изискват от нас да предприемем бързи и уместни действия.

The marketing authorisation under exceptional circumstances.
Разрешаване за употреба при извънредни обстоятелства.

Setting of TACs in exceptional circumstances.
Определяне на TAC при изключителни обстоятелства.

Antibiotics are only given under exceptional circumstances.
Антибиотиците се предписват само в изключителни случаи.

Exceptional circumstances will be evaluated by the Administration.
Извънредните обстоятелства ще бъдат преценени от администрацията.