ТЕМАТИЧНИ ИЗЛОЖБИ - превод на Английски

• thematic exhibitions
• themed exhibitions

Примери за използване на Тематични изложби на Български и техните преводи на Английски

Организирана е и една тематична изложба.
We also hold a thematic exhibition.

Малкият голям формат- тематична изложба.
Little large format"- thematic exhibition.

Организирана е и една тематична изложба.
There is also a themed exhibition.

Предмети от Колекция"Васил Божков" участват в международна, тематична изложба с паметници от гръцката
Exhibits of Vassil Bojkov Collection on display in international, thematic exhibition of artifacts from the Greek

Фестивалната програма включва тематична изложба, която показва различни видове изкуство,
The festival programme includes a thematic exhibition that displays different types of art,

Изложбата"Да умреш от смях" е първата курирана тематична изложба, включена в рамките на Международното биенале на хумора
The exhibition To Die out Laughing is the first curated themed exhibition included within the framework of the International Biennial of Humour

Тематичната изложба"Като птиците" включва 29 представители на български
The thematic exhibition Like the Birds features 29 representatives of Bulgarian

Няма значение дали имате желания партньор на някоя тематична изложба или може да я намерите чрез реклами в специализирано списание.
It makes no difference whether you get a desired partner at any thematic exhibition or can find it through ads in a specialized magazine.

На фестивала бе представена и тематичната изложба за промените в климата на Представителството на ЕК в България. Особен интерес предизвика дегустацията на лечебните свойства на поморийската кал.
The thematic exhibition of the EC Representation in Bulgaria dedicated to climate change was also presented within the Pomorie Lake EcoFest.

Тематичната изложба представя габровски вицове
The themed exhibition features Gabrovo jokes

Тематичната изложба представя 26 фотографии, изпратени за участие в едноименния конкурс, който бе обявен от Дома на хумора и сатирата в началото на годината.
The thematic exhibition features 26 photographs submitted to a competition of the same name that was announced by the House of Humour and Satire at the turn of the year.

Фокус вътре“ е тематична изложба на фотографии, направени от клиентите,
Focus Inside” is a thematic exhibition of photographs taken by clients,

Тематичната изложба"Раждане на Светлината" представя 43 живописни платна,
The thematic exhibition Birthing of the Light features 43 paintings,

Тематичната изложба представя габровски вицове
The themed exhibition features Gabrovo jokes

Rearview Mirror(Огледало за обратно виждане) е тематична изложба, която събира работите на ново поколение съвременни художници от Централна
Rearview Mirror is a large thematic exhibition that brings together the work of a new generation of artists from Central

На билета можете да видите всички зали на музея и тематична изложба(ако в този момент ще мине),
On the ticket you can see all the halls of the museum and a thematic exhibition(if at that moment it will pass),

Първата тематична изложба е посветена на прочутите мистериални култове на Великите богове на остров Самотраки, на които владетелите на елинистичните царства са дарили значими постройки.
The first thematic exhibition is dedicated to the famous mystery cults of the Great Gods of Samothrace to whom the rulers of the Hellenistic kingdoms gave significant buildings.

Като част от специалното събитие бе открита и тематична изложба с някои от най-интересните получени рисунки.
As part of the special event, a thematic exhibition was opened with some of the most interesting drawings received.

Унгарският културен институт взе участие в събитието, като подреди тематична изложба, представяща забележителности от редица градове в Унгария.
The Hungarian Cultural Institute took part in the event by arranging a thematic exhibition presenting landmarks from a number of cities in Hungary.

Музеят на социалистическото изкуство- филиал на Националната галерия, представя от май до ноември 2017 г. в залите си на ул.„Лъчезар Станчев“ № 7 поредната тематична изложба.
The National Gallery- Museum of Socialist Art presents from May to November 2017 the next thematic exhibition in its halls on 7 Lachezar Stanchev Street.