THEMATIC OBJECTIVES - превод на Български

• тематични цели
• тематичните цели
• с тематичните цели

Примери за използване на Thematic objectives на Английски и техните преводи на Български

In order to ensure consistency with the thematic objectives, correspondence tables have been annexed to the guidance documents.
За да се гарантира съгласуваност с тематичните цели, към насоките са приложени и таблици за съответствие.

In the EAFRD there are separate result indicators which enable links to be made to the individual thematic objectives.
В ЕЗФРСР има отделни показатели за резултатите, които позволяват да бъде направена връзка с индивидуалните тематични цели.

The thematic objectives(paragraph 3.23)
Тематичните цели(точка 3.23)

Support under the investment priority"community-led local development" may contribute to all thematic objectives as set out in this Regulation.
Следва да е възможно подкрепата от ЕФВР по инвестиционен приоритет„водено от общностите местно развитие“ да допринесе за всички тематични цели, посочени в настоящия регламент.

For bottom-up actions, thematic objectives are not predetermined
За действията„отдолу нагоре“ тематичните цели не са предварително определени

quality of ICTs is one of the 11 thematic objectives for Cohesion Policy in 2014-2020.
качеството на ИКТ е една от 11-те тематични цели на политиката на сближаване за периода 2014- 2020 г.

In order to ensure consistency with the thematic objectives, correspondence tables have been annexed to the guidance documents.
За да се гарантира съгласуваност с тематичните цели, към ръководството са приложени таблици на съответствие.

The financial and physical contributions of rural development programmes to each(of the relevant) thematic objectives are described in the Partnership Agreements.
Финансовият и физическият принос на програмите за развитие на селските райони за всяка от(съответните) тематични цели е описан в споразуменията за партньорство.

It should be possible to limit that scope to only some of the thematic objectives defined in this Regulation.
Следва да бъде възможно този обхват да бъде ограничен само до някои от тематичните цели, определени в настоящия регламент.

Accordingly, there is an evident link between the Rural Development priorities and the CPR thematic objectives.
Следователно съществува очевидна връзка между приоритетите за развитие на селските райони и тематичните цели на Регламента за общоприложимите разпоредби(РОР).

the areas covered by EFSI coincide with the thematic objectives of the ESI Funds.
обхванати от ЕФСИ, съвпадат с тематичните цели по ЕСИФ.

the Member States on the basis of a Common Strategic Framework and pre-defined thematic objectives.
държавите членки въз основа на обща стратегическа рамка и предварително определени тематични цели.

result indicators are linked to the thematic objectives, investment priorities
резултатите са свързани с тематичните цели, инвестиционните приоритети

legislation does not require that they are structured around thematic objectives.
ЕФМДР) законодателството не изисква те да бъдат структурирани около тематични цели.

European Structural and Investment Funds for 2014-2020 are concentrated on 11 thematic objectives.
Финансирането на политиката на сближаване за периода 2014- 2020 г. е концентрирано върху единадесет тематични цели.

The three flagship initiatives referred to by the Court are indeed linked to thematic objectives(8, 9 and 10 respectively).
Трите водещи инициативи, на които се позовава Сметната палата, са наистина свързани с тематичните цели(съответно 8, 9 и 10).

The Commission refers to its reply to paragraph 3.24 as regards the role and purpose of thematic objectives.
Комисията се позовава на отговора си по точка 3.24 по отношение на ролята и целта на тематичните цели.

are 11 thematic objectives.
са 11 тематични цели.

For the programmes we examined, only the Polish programme broke down these national targets further into operational targets through thematic objectives.
По отношение на проверените програми единствено в програмата на Полша националните цели са били преобразувани в оперативни количествени цели посредством тематичните цели.

The translation of the Europe 2020 objectives and the 11 thematic objectives into useful operational objectives takes place at the programme level.
Преобразуването на целите на„Европа 2020“ и на 11-те тематични цели в полезни оперативни цели се извършва на равнище програма.