ТЕМАТИЧНИ ЦЕЛИ - превод на Английски

• thematic objectives
• thematic objective

Примери за използване на Тематични цели на Български и техните преводи на Английски

постигнат при изпълнението на целите на„Европа 2020“, през 2017 г. и 2019 г. чрез приноса на всички ЕСИ фондове към избраните тематични цели.
made in delivering the Europe 2020 objectives in 2017 and 2019 through the contribution of all the ESI Funds to the thematic objectives selected.

въз основа на наличната финансова информация по тематични цели(ТЦ).
based on the financial information available per thematic objective(TO).

ЕФМДР да бъдат структурирани около тематични цели.
EMFF to be structured around thematic objectives.

80% в другите региони са предназначени за само три тематични цели.
80% in other regions are earmarked for only three thematic objectives.

Кохезионния фонд в рамките на една или повече тематични цели.
CF under one or more thematic objective.

Приложение III- Финансови инструменти на ЕСИФ за периода 2014- 2020 г. Поети ангажименти към финансови инструменти съгласно споразуменията за финансиране като процент от общия размер на ангажиментите по тематични цели(ТЦ) на база докладване към края на 2016 г. на общите поети задължения в размер на 13, 3 млрд. евро(ЕСИФ).
Annex III- ESIF financial instruments for the 2014-2020 period Commitments to FIs in the funding agreements as percentage of total commitment by thematic objective(TO) based on the reporting at the end of 2016 for a total committed amount of €13.3 billion(ESIF).

инвестиционни фондове за избраните тематични цели, и по-специално по отношение на етапните цели, определени в рамката
through the contribution of the ESI Funds to the thematic objectives selected, and in particular with regard to the milestones set out in the performance framework for each programme,

инвестиционни фондове за избраните тематични цели, и по-специално по отношение на етапните цели, определени в рамката
Investment Funds to the thematic objectives selected, and in particular in respect to the milestones set out in the performance framework for each programme,

на срещата на експертната група за ЕФМДР, проведена на 25 юни 2014 г., показва йерархична система от цели, която включва тематични цели-> приоритети на Съюза за устойчиво развитие на рибарството
presented to Member States at the EMFF Expert Group on 25 June 2014 shows a hierarchy of objectives which includes the thematic objectives-> Union priorities for sustainable development of fisheries

инвестиционни фондове за избраните тематични цели, и по-специално по отношение на етапните цели, определени в рамката
through the contribution of the ESI Funds to the thematic objectives selected, and in particular with regard to the milestones set out in the performance framework for each programme,

Въпросник- тематичните цели по програмите за трансгранично сътрудничество за периода 2014-2020 г.
Questionnaire concerning the thematic objectives for the programming period 2014-2020.

Намалението засяга пропорционално тематичните цели и техническата помощ.
The reduction shall affect the thematic objectives and technical assistance proportionately.

Приоритети и цели Тематична цел Приложение II.
Pirorities and targets Thematic objective Annex II.

Тематичните цели не са оперативни цели- със съответни крайни
The thematic objectives are not operational objectives- with associated targets,

Тематична цел, за която избраната мярка има принос.
Thematic objective to which the selected measure is contributing.

Тематичните цели установяват връзка със стратегическите цели на равнището на ЕС. 8.
Thematic objectives establish a link to EU level strategic objectives. 7.

Тематична цел 8: Насърчаване на заетостта
Thematic Objective 8: Promoting employment

Участие на ЕФМДР по отношение на тематичните цели на ЕСИ фондовете.
EMFF contribution to the thematic objectives of the ESI Funds.

Тематична цел 11 Инвестиционен приоритет 11.
Thematic Objective 11 Investment Priority 11.

Фокусиране върху тематичните цели.
Focusing on Thematic Objectives.