THEMATIC FOCUS - превод на Български

• тематичен фокус
• тематичният фокус
• тематична насоченост
• тематичният акцент
• тематичния фокус
• тематичната насоченост

Примери за използване на Thematic focus на Английски и техните преводи на Български

To ensure that in case of thematic focus, appointment of an EUSR does not duplicate or undermine the role of the Commission;
Да гарантират, че в случай на тематична насоченост, назначаването на СПЕС не дублира или подкопава ролята на Комисията и СПЕС;

EPALE had a thematic focus on the benefits and challenges of non-formal
През месеците юни и юли, тематичният фокус на EPALE беше върху ползите

also include elements in it that remind guests of its thematic focus.
да включите в него елементи, които да напомнят на гостите за тематичния фокус.

And yet the exhibition, almost unintentionally, did get a clear thematic focus: communism
Неочаквано обаче изложбата някак„от самосебе си” получи и ясен тематичен фокус- комунизмът

The thematic focus of the national seminar was circular bio economy
Тематичният фокус на националния семинар беше кръговата биоикономика

Wikimedia thematic organization are expected to play a coordinating role within their respective thematic focus, and this is a distinctive role they play among Wikimedia organizations.
От тематичните организации на Уикимедия се очаква да играят координираща роля в рамките на съответната си тематична насоченост, а това е отличителна роля сред организациите на Уикимедия.

Herbs, bats, rivers and predators- this is the way the thematic focus of the trails developed by the Strandzha Natural Park under the Environment Operational Program can be described.
Билки, прилепи, реки и хищници- така накратко можем да обобщим тематичната насоченост на разработените от Природен парк„Странджа” маршрути по проект на ОП„Околна среда”.

created for the contest and reflecting its thematic focus.
създадена за конкурса и отразяваща неговия тематичен фокус.

This year the thematic focus was on implemented government policies to tackle the global financial crisis and their effect on the dynamics of hidden economy. more».
Тематичният фокус тази година беше влиянието на политиките за преодоляване на глобалната финансова криза върху динамиката на скритата икономика. още».

bundle funds from different sources to enable diversified investments with a geographic or thematic focus.
да обединяват средства от различни източници, създавайки възможност за диверсифицирани инвестиции с географска или тематична насоченост.

The thematic focus of the master's programme is the emergence of the international indigenous movement,
Тематичната насоченост на магистърската програма е появата на международното коренно движение,

In addition, a good result will bring PR of your group in groups with a similar thematic focus.
В допълнение, един добър резултат ще доведе PR на вашата група в групи с подобен тематичен фокус.

The thematic focus of the master's programme is the emergence of the international indigenous movement,
Тематичният фокус на магистърската програма е появата на международната местното движение,

Together with the connection to the services of NTV-PLUS it gives viewers the widest possible viewing quality legal content of any thematic focus.
Заедно с връзката към услугите на НТВ-PLUS го дава на зрителите на възможно най-широк качество при гледане правна съдържанието на всяка тематична насоченост.

the right thematic focus, and unambiguousness should be given maximum attention.
максимално внимание на качеството на образите, неговия професионализъм, правилния тематичен фокус и недвусмислеността.

She has extensive practical experience gained from conducting social-psychological trainings with different thematic focus with specialists in the sphere of education,
Тя има богат практически опит, натрупан от провеждането на социалнопсихологически обучения с различна тематична насоченост със специалисти от сферата на образованието,

On December 17, 2014 in the town of Haskovo a seminar for businesses in the region with the main thematic focus“Smart Specialization” was held.
На 17 декември 2014 г. в град Хасково се проведе семинар за бизнеса от региона с основна тематична насоченост„Smart Specialization“.

bundle funds from different sources to enable diversified investments with a geographic or thematic focus.
да обединяват средства от различни източници, създавайки възможност за диверсифицирани инвестиции с географска или тематична насоченост.

Within this year they carry out a cultural programme with a particular thematic focus and numerous activities.
В рамките на тази година те извършват културна програма с определена тематична насоченост.

but, in any case, the thematic focus will create a special atmosphere of the party
но във всеки случай тематичният фокус ще създаде специална атмосфера на партито