THEMATIC WORKING - превод на Български

• тематични работни
• тематична работна
• тематичните работни
• тематичната работна

Примери за използване на Thematic working на Английски и техните преводи на Български

From the quota of NGOs in the thematic working groups with a simple majority were elected the following representatives.
От квотата на НПО в тематичните работни групи с обикновено мнозинство бяха избрани следните представители.

This meeting will be structured on 4 thematic working groups, that represent the main concerns for Eastern European
Срещата ще бъде структурирана в 4 тематични работни групи, представляващи основните грижи на селяните и организациите от гражданското

The fifth meeting of the Thematic Working Group preparing the Operational Programme"Human Resources Development"(2014- 2020) was held on May 10th in Sofia.
Проведе се пето заседание на групата, изработваща новата ОПРЧР Петото заседание на Тематичната работна група, подготвяща Оперативна програма„Развитие на човешките ресурси“(2014- 2020) се проведе на 10 май в София.

CEDEFOP and the European Commission have created the Thematic Working Group(TWG) on professional development of trainers in VET.
CEDEFOP и Европейската комисия създадоха Тематична работна група за професионално развитие на обучителите в сферата на професионалното образование и обучение.

There were meetings of the Thematic Working Groups of the Network,
Проведоха се срещи на Тематичните работни групи на Мрежата,

National Netowrk for Children' thematic working groups“Education” and“Justice” will gather on February 19 and 20, 2015 in Veliko Tarnovo.
Тематични работни групи„Образование“ и„Правосъдие“ на Национална мрежа за децата ще се съберат на 19 и 20 февруари 2015 г. във Велико Търново.

The Commission(Thematic working Group of the European Evaluation Network for Rural Development)
Комисията(тематичната работна група на Европейската мрежа за оценка на развитието на селските райони)

organisation of the work of the Thematic Working Groups;
организиране на работата на Тематичните работни групи;

the Council also invited the Commission to establish a high-level group on literacy and a thematic working group on maths,
да създаде група на високо равнище по грамотността, както и тематична работна група по математика,

Representatives of Eurochild different thematic working groups of discussed ways to raise their effectiveness
Също така представители на различните тематични работни групи на Eurochild обсъдиха начини за повишаване на тяхната ефективност

Thematic Working Group 2 was set up in March 2009,
Тематичната работна група 2(ТРГ 2) е създадена през март 2009 г.,

from the Amalipe Center, took part in the work of the Thematic Working Group"Education".
взе участие в работата на Тематична работна група„Образование”.

Art. 3 of the Commission decision 2008/168/EC(legal background on the establishment of the Thematic Working Groups).
Член 3 от Решение на Комисията 2008/168/ЕО(правно основание за създаването на тематичните работни групи на ЕМРСР).

encourages the exchange of good policy practices through the schools policy thematic working groups.
насърчава обмена на добри практики в областта на политиката чрез тематични работни групи.

Ivelina Peneva, acting Director General of the General Directorate“European Funds for Competitiveness” in the Ministry of Economy and Chairlady of the Thematic Working Group.
Главен директор на Главна дирекция„Европейски фондове за конкурентоспособност“ в Министерство на икономиката и Председател на Тематичната работна група.

What topics and/or discussion themes on rural development would you like to be discussed in the thematic working groups of NRN?
Какви теми и/или въпроси за обсъждане по отношение на развитието на селските райони бихте искали да бъдат дискутирани в тематичните работни групи към НСМ?

Children organizes on February 12 and 13, 2015 meetings of thematic working groups“Health” and“Family” in Targovishte.
13 февруари 2015 г. Национална мрежа за децата организира срещи на Тематични работни групи„Здраве“ и„Семейство“ в Търговище.

and the various thematic working groups which are the institutional framework for dialogue between line ministries,
и различните тематични работни групи, които формират институционалната рамка за диалог между браншовите министерства,

Thematic working meetings provide a forum for representatives of civil organisations to share practices,
Тематични работни срещи предоставят форум за представители на граждански организации да обменят практики,

Thematic Working Group 1 was set up in 2009 to address these issues and specifically aimed to
Тематична работна група 1 е създадена през 2009 г., за да намери отговор на тези въпроси,