ТЕОРЕТИЧНИ КОНЦЕПЦИИ - превод на Английски

• theoretical concepts
• theoretical conceptions

Примери за използване на Теоретични концепции на Български и техните преводи на Английски

Следващото не е просто теоретична концепция.
The following is not merely a theoretical concept.

Освен споменатото вече енергийното разточителство в теоретичната концепция от фиг.
In addition to the already cited energy wasting in the capillary bed, the theoretical concept presented on Fig.

Тези показатели също предлагат съвети и връзки към теоретичните концепции и практическия опит, включен в Ръководството.
These indicators also offer advice and are linked to the theoretical concepts and practical experiences of the guide.

Тя ще разгледа теоретичните концепции и практическите методи, използвани за търговия
It will examine theoretical concepts and practical methods employed to trade

ще свържете теоретичните концепции с практиката и ще се запознаете с работата в редица мениджърски дисциплини…[-].
link theoretical concepts to practice and become adept at working across a range of management disciplines…[-].

Че много от теоретичните концепции вече са измислени
As most of the theoretical concepts have already been identified

Курсовете разглеждат практическото приложение на теоретичните концепции, използвайки реални проблеми, с които се сблъскват мениджърите в големи
Courses examine the practical application of theoretical concepts using real issues faced by managers in large

Програмата е изградена върху теоретичните концепции на Петър Дънов за образованието,
The program builds upon the theoretical concepts of Peter Dunov on free education

Задълбочено обосноваване на теоретичните концепции за писмен и устен превод
A thorough grounding in the theoretical concepts of translation and interpreting

Това е цялостна степен, която се фокусира върху теоретичните концепции, както и практически умения.
It is a comprehensive degree that focuses on theoretical concepts as well as practical skills.

ще приложите на практика теоретичните концепции, научени в лекциите…[-].
put into practice the theoretical concepts learned in lectures.-.

ви помага да се направи връзка между теоретичните концепции и техните практически приложения.
helping you make the link between theoretical concepts and their practical applications.

Освен теоретичната концепция, най-интересни са експериментални претенции, че са били публикувани до момента.
Aside from the theoretical concept, most interesting are the experimental claims that have been published to date.

Бутерин и Хицжиг предлагат една много теоретична концепция, която би могла да помогне да се премахне проблемът за свободния ездач, който понастоящем осакатява различни
Buterin and Hitzig are offering a very theoretical concept, one that could help to remove the free rider problem that currently cripples various cryptocurrency

Бутерин и Хицжиг предлагат една много теоретична концепция, която би могла да помогне да се премахне проблемът за свободния ездач,
Buterin and Hitzig propose a theoretical concept that can help eliminate the problem of passive beneficiaries,

Той не е просто някаква теоретична концепция, която е винаги еднаква
He is not only some theoretical conception, that is always the same without any change,

Нейните егалитарни клаузи и теоретичната концепция за еднакви права обаче не се превърщат бързо в реалност.
Its egalitarian terms and theoretical concept of equal rights, however, took time to be translated into reality.

Свръхупотребата на гентамицинови продукти може да не доведе до повишен риск от теоретичната концепция за адаптивна резистентност.
Over-use of gentamicin products might result in an increased risk of the theoretical concept of adaptive resistance.

Черните дупки са загадка, която отдавна вълнува нашето въображение. Благодарение на приноса на европейските учени днес тяхното съществуване вече не е само теоретична концепция.
Today, thanks to the contribution of European scientists, the existence of black holes is no longer just a theoretical concept.

тази идея остава до голяма степен теоретична концепция.
privacy by design remains largely a theoretical concept.