ТЕОРЕТИЧНИ СЪОБРАЖЕНИЯ - превод на Английски

• theoretical considerations

Примери за използване на Теоретични съображения на Български и техните преводи на Английски

Въз основа на теоретични съображения се очаква REZOLSTA да повиши плазмените концентрации на тези седативни/сънотворни средства.
Based on theoretical considerations REZOLSTA is expected to increase these sedative/hypnotic plasma concentrations.

реалистично по начин, който се основава на практически, а не теоретични съображения.
in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.

Въз основа на теоретични съображения се очаква, че потенциран дарунавир може да повиши плазмените концентрации на тези аналгетици.
Based on theoretical considerations boosted darunavir may increase plasma concentrations of these analgesics.

практически не е необходимо да се изчислява SOC на една батерия от чисто теоретични съображения.
not necessarily practical to estimate the SOC of a battery from purely theoretical considerations.

отколкото на чисто теоретични съображения.
rather than purely theoretical, considerations.

Въз основа на теоретични съображения, съвместното приложение на дарунавир с кобицистат се очаква да повиши плазмените концентрации на метформин.
Based on theoretical considerations darunavir co-administered with cobicistat is expected to increase metformin plasma concentrations.

Read the Official Description Това е практически курс, който е информиран от ключови теоретични съображения от областта дисциплина на цифровите медии.
This is a practice-based course which is informed by key theoretical considerations from the area discipline of digital media.

Въз основа на теоретични съображения се очаква рифампицин да понижи плазмените концентрации на дарунавир и/или кобицистат и/или тенофовир алафенамид.
Based on theoretical considerations rifampicin is expected to decrease darunavir and/or cobicistat and/or tenofovir alafenamide plasma concentrations.

Въз основа на теоретични съображения концентрациите на типранавир или ритонавир могат да се повишат, когато се прилагат едновременно с итраконазол или кетоконазол.
Based on theoretical considerations, tipranavir or ritonavir concentrations might increase upon co-administration with itraconazole or ketoconazole.

Въз основа на теоретични съображения, жълт кантарион може значително да понижи експозициите на DRV/COBI(индукция на CYP3A4)
Based on theoretical consideration, St. John's wort may substantially decrease DRV/COBI(CYP3A4 induction)

Въз основа на теоретични съображения се очаква тези антиконвулсанти да понижат плазмените концентрации на дарунавир и/или кобицистат и/или тенофовир алафенамид.
Based on theoretical considerations these anticonvulsants are expected to decrease darunavir and/or cobicistat and/or tenofovir alafenamide plasma concentrations.

тяхното качество и теоретични съображения за важността на един или друг фактор.
their quality, and theoretical considerations about the weight of one factor or another.

Въз основа на теоретични съображения едновременното приложение на REZOLSTA с тези антикоагуланти може да повиши концентрациите им,
Based on theoretical considerations co-administration of REZOLSTA with these anticoagulants may increase concentrations of the anticoagulant,

възникващи при реални условия на околната среда, е ниска се основава на теоретични съображения, както е посочено по-горе.
toxicity occurring under real-world environmental conditions is low is based on theoretical considerations, as outlined above.

Въз основа на теоретични съображения се очаква REZOLSTA да повиши плазмените концентрации на флувастатин,
Based on theoretical considerations REZOLSTA is expected to increase the plasma concentrations of fluvastatin,

Въз основа на теоретични съображения, едновременното приложение на DRV/COBI с тези антикоагуланти може да повиши концентрациите на антикоагулантите,
Based on theoretical considerations co-administration of DRV/COBI with these anticoagulants may increase concentrations of the anticoagulant,

Въз основа на теоретични съображения, боцепревир може да понижи плазмените концентрации на дарунавир и/или кобицистат
Based on theoretical considerations boceprevir may decrease darunavir and/or cobicistat plasma concentrations

Въз основа на теоретични съображения се очаква DRV/COBI да повиши плазмените концентрации на флувастатин,
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase the plasma concentrations of fluvastatin,

се основава на теоретични съображения, както е посочено по-горе.
is based on theoretical considerations, as outlined above.

В писмо от Айнщайн до Виена, е описан в което той моли Wien да проведе експериментално доказателство на принципа на еквивалентност, които Айнщайн е предложен от чисто теоретични съображения, в 1907 г.
In a letter from Einstein to Wien is described in which he asks Wien to conduct an experimental proof of the principle of equivalence which Einstein had proposed from purely theoretical considerations in 1907.