ТЕРОРИСТИЧНИ ГРУПИРОВКИ - превод на Английски

• terrorist groups
• terror groups
• militant groups
• terrorist group
• terrorists groups

Примери за използване на Терористични групировки на Български и техните преводи на Английски

Сеньор Августин отрече да е свързан с терористични групировки и твърди, че са го натопили.
Señor Agustin has denied any connection with any terrorist group… and maintains he is the victim of a frame-up.

Кланетата в Дейр Ясин са проведени от две ционистки терористични групировки,“Иргун” и“Штерн”.
The Deir Yassin massacre was carried out by the two Zionist terror groups, the Irgun and the Stern Gang.

тя е да изкореним терористите, всички терористични групировки, независимо от тяхната насоченост.
it is to root out terrorists, all terrorist groups, regardless of their direction.

Терористични групировки планират скорошни атаки в Европа, като се целят в спортни събития,
A statement said terror groups were planning“near-term attacks throughout Europe,

Като има предвид, че според някои съобщения част от тези трансфери са били отклонени в ръцете на терористични групировки, например в Сирия и Ирак;
Whereas some of these transfers were reportedly diverted into the hands of terrorist groups, for example in Syria and Iraq;

ние ще проследяваме членовете на терористични групировки, отговорни за тези атаки.“.
we are tracking down members of the terrorist group responsible for these attacks.

американските действия за разгром на групировката"Ислямска държава" и другите терористични групировки в Сирия.
the USA aimed at defeating ISIS and other terrorists groups in Syria.

многостранната опозиция и терористични групировки продължава в Сирия от 2011 година насам.
various opposition and terror groups has been ongoing since 2011.

блокира материал от терористични групировки.
block material from terrorist groups.

Е, това не е първият случай, в който фалшива благотворителност е използвана за пране на пари за терористични групировки.
Well, it's not the first time that a fake charity has been used to launder money for a terrorist group.

американските действия за разгром на групировката„Ислямска държава“ и другите терористични групировки в Сирия, отбеляза Кремъл.
actions between Russia and the US aimed at defeating ISIS and other terrorists groups in Syria, the Kremlin said.

многостранната опозиция и терористични групировки продължава в Сирия от 2011 година насам.
multiple opposition and terror groups has been ongoing in Syria since 2011.

Тя няма да свърши докато не бъдат открити, блокирани и унищожени всички действащи на планетата терористични групировки”.
It will not end until every terrorist group of global reach has been found, stopped and defeated".

Държавният департамент на САЩ предупреждава гражданите на страната за пътувания в юго-източна Турция заради повишена заплаха от терористични нападения от страна на международни и местни терористични групировки.
The U.S. Department of State warns U.S. citizens against travel to southeastern Turkey due to an increased threat of terrorist attacks from both international and indigenous terror groups.

което я превърна в основна цел за ислямистки терористични групировки.
making it a prime target of Islamic terror groups.

Турция започна тази операция на 24 август 2016 г. с цел да изчисти северната част на Сирия от терористични групировки и да създаде там на практика зона за сигурност.
Turkey launched the Euphrates Shield operation on August 24, 2016, in order to clear northern Syria from terror groups and create a de-facto security zone there.

Също така, от турското министерство предупредиха своите съюзници, да не се доверяват на антитурска дезинформация и да не подкрепят терористични групировки.
The Ministry also warned its allies against giving credit to anti-Turkey disinformation and supporting terror groups.

Хафтар обяви на 4 април началото на офанзивата на ЛНА срещу Триполи с цел ликвидиране на окопалите се там терористични групировки.
On April 4, Haftar announced the launch of an offensive in Tripoli to eliminate the terrorist groups that got hold there.

сигурността заради нарушения на човешките права и“подкрепата му за терористични групировки”.
Security for human rights abuses and for“its support of terrorist groups.”.

други еврейски терористични групировки са избили стотици цивилни в Дейр Ясин.
other Jewish militants, massacred hundreds of civilians in Deir Yassin.