ТЕХНИЧЕСКА НЕИЗПРАВНОСТ - превод на Английски

• technical failure
• technical malfunction
• technical fault
• technical problem
• mechanical failure
• technical glitch
• technical defect
• technical failures
• technical faults
• technical problems

Примери за използване на Техническа неизправност на Български и техните преводи на Английски

Според предварителните данни самолетът се е разбил заради техническа неизправност.
According to preliminary data, the aircraft crashed due to technical failure.

Основните версии за случилото се са две- човешка небрежност или техническа неизправност.
The major versions which are being investigated are two- human error or technical defect.

Природни бедствия Пожар и/или експлозия вследствие на техническа неизправност.
Fire and/or explosion due to technical fault.

Отново техническа неизправност в самолет.
Technical faults on the airplane.

Човешка грешка или техническа неизправност.
Human error and technical failure.

Пожар и/или експлозия Вследствие на техническа неизправност или природни бедствия.
Fire and/or explosion As a result of a technical malfunction or natural disaster.

Причината за катастрофата вероятно е техническа неизправност.
The cause of the accident was probably a technical Defect.

Едната от тях е имала техническа неизправност и се е прибирала в базата.
One of them suffered some technical problems and had to fly back to the base.

До момента не са подавани сигнали за техническа неизправност.
There has so far been no indication of a technical failure.

Проверява се и версията за техническа неизправност на автомобила.
Also checks the version about technical malfunction of the helicopter.

Две са основните версии за инцидента- човешка грешка или техническа неизправност.
The major versions which are being investigated are two- human error or technical defect.

Самолет SSJ 100 се върна тази нощ в Шереметиево поради техническа неизправност.
SSJ-100 returned to Sheremetyevo due to technical problems.

От руското военно министерство уточниха, че инцидентът вероятно е причинен от техническа неизправност.
The Russian Defense Ministry said the incident was likely caused by a technical malfunction.

Според руското военно министерство причина за катастрофата може да е техническа неизправност.
According to Russian military agencies, the cause of the crash could be a technical failure.

Една от вероятните версии за аварията е техническа неизправност.
One of the possible versions for the crash is a technical malfunction of the vehicle.

Почивка в кодиране на TNT Комедия може да има техническа неизправност.
A break in the coding TNT Comedy can have a technical failure.

Нашият самолет се взриви по време на разузнавателен полет заради техническа неизправност.
Our plane blew up during a reconnaissance flight due to a technical malfunction.

Причина: техническа неизправност.
Reason: Technical failure.

Трябва да е било техническа неизправност.
It must have been a technical malfunction.

Според ИСНА катастрофата е причинена от техническа неизправност на спирачките на автобуса.
ISNA said the accident was caused by a technical failure in the brakes of the bus.