ТЕ СЛОЖИХА - превод на Английски

• they put
• they laid
• they planted

Примери за използване на Те сложиха на Български и техните преводи на Английски

Денят, в който се роди, те сложиха в ръцете ми. Ти чу гласа ми
The day you were delivered, they put you in my arms and you heard my voice

Като те сложиха в ръцете ми и се погледнахме
When they put you in my arms and we looked at each other

Когато се роди, беше толкова дребен, че те сложиха в инкубатора допълнително.
When you were born, you were such a puny little shit, they put you in that incubator thing for extra long.

Чък те сложи в леглото.
Chick put you in my bed.

Аз ще те сложа да спиш.
I will put you to sleep.

Да, кой те сложи начело, Ханк?
Yeah, who put you in charge, Hank?

Ще те сложим на соева диета незабавно.
We're gonna put you on a soy-based diet immediately.

Двамата ще те сложим да спиш.
We will both put you to bed.

Ние те сложихме тук, не може да те измъкнем.
We put you here, and we can't get you out.

А мъжът, който те сложи в багажника?
And the man who put you in the trunk?

Ще те сложа на дивана, става ли?
Let's put you on the couch, okay?

Слабостта ти те сложи с този инвалиден стол!
Your weakness put you in that wheelchair!

Ще те сложа да спиш.
I'm gonna put you to bed.

Миличка, тате ще те сложи да спиш след секунда.
Sweetheart, Daddy will put you to bed in one second.

Видя ли, кой те сложи в багажника?
Okay Did you see who put you in the car?

Той те сложи за моя съседка.
He put you right next door to me.

Ще те сложа в медалиона.
I'm gonna put you inside the pendant.

Той ще те сложи в сместа!
He will put you in the tanks!

Вероятно ще те сложа отпред.
I would probably put you on a quad.

Кой те сложи тук?
Who put you here?