ТИЧАМЕ - превод на Английски

• run
• running

Примери за използване на Тичаме на Български и техните преводи на Английски

Ние през цялото време тичаме нанякъде.
We run everywhere all the time.

Тичаме от офис до офис цял ден.
We have been running from office to office all day.

Защото тичаме няколко километра.
Because we have been running for miles.

Понякога, напротив, тичаме, за да избягаме от заплахата, от опасността….
Sometimes, on the contrary, we run to escape from a threat, from a danger….

Ние не тичаме просто за да участваме в състезанието.
We don't want to run just be part of the race.

Пак тичаме след вятъра!?
They chase after the wind!

Тичаме от град на град, като подгонени овци пред вълци.
We flee from city to city like sheep in the midst of wolves.

И сега тичаме, решаваме, хабим енергия,
And now we are running about, making decisions,

Просто тичаме в различни кръгове.
We just… We run in different circles.

Тичаме надолу по улицата и чувам някой от Омега Кай да пищи.
We're running down the street and then I hear this Omega chi start screaming.

Тичаме по една и съща писта.
We run on the same track.

Тичаме по същата стара земя.
But we're running over the same old ground.

Не ги будим, защото тичаме след парите, славата и успеха“.
We don't wake up them because we run after money, fame and success.

И тичаме с парцал.
And we run with a rag.

Обикновено тичаме заедно, но аз имах среща.
Normally, we run together, but I had an appointment.

Ние тичаме след болестта.
We're running after the epidemic.

Понякога, напротив, тичаме, за да избягаме от заплахата, от опасността….
To the contrary, at times we run to escape from a threat, from danger….

Тичаме от град на град, подобно на овци всред вълци.
We flee from city to city like sheep in the midst of wolves.

(Смях) Тичаме из двора, нагоре-надолу и нагоре-надолу.
(Laughter) We run around the yard, up and back and up and back.

Тичаме от град на град, подобно на овци всред вълци.
We fly from town to town like sheep among wolves.