ТИЧАМЕ - превод на Румънски

• alergăm
• fugim
• rula
• alerga
• alergam
• aleargă

Примери за използване на Тичаме на Български и техните преводи на Румънски

Напълно забравих, че ще тичаме днес.
Am uitat complet că vom alerga astăzi.

Ако тичаме, ще успеем.
Putem ajunge dacă fugim.

Ако тичаме.
Dacă alergăm.

Тогава ще тичаме.
Atunci, vom alerga.

Защо тичаме?
De ce fugim?

Подай ми ръката си и ще тичаме заедно цял живот.".
Dă-mi mâna ta şi vom alerga împreună toată viaţa.".

И оттогава до сега все тичаме.
De atunci, am tot alergat.

Ако тичаме, ще сме там след час.
Dacă alergăm, ajungem într-o oră.

Може да успеем ако тичаме.
Putem reuși dacã fugim!

Малко е… шантаво, но ние тичаме, а аз съм… г-н Зайо.
Începe o nebunie şi alerg. Eu sunt dl iepure.

Ще тичаме заедно.
O să alergăm împreună.

Тичаме чак от Меритън!
Am alergat tot drumul de la Meryton!

Защото тичаме след огризки.
Pentru că mergem după firmituri.

Добре, ще тичаме до фермата на Локет
Bine, o să fugim până la ferma familiei Lockett

Тичаме от офис до офис цял ден.
Am fugit de la un oficiu la altu toata ziua.

Тичаме отдавна заедно,
Am alergat împreună mult timp,

Накъде тичаме?
Unde mergem?

Ще трябва да ходим или тичаме оттук.
Se pare ca am de gând sa aiba de a plimbare sau a alerga de aici.

МОли ме измъкна от леглото в 5:00 часа за да тичаме.
Molly m-a târât jos din pat la 5:00 dimineaţă să facem jogging.

(слушаме любимата ти песен, тичаме из квартала, прочетем една приказка).
(ascultăm melodia noastră favorită, alergăm în jurul blocului, citim o poveste).