ТОВАР - превод на Английски

• load
• cargo
• burden
• freight
• weight
• payload
• baggage
• shipment
• goods
• loads
• burdens
• cargoes
• loaded
• loading

Примери за използване на Товар на Български и техните преводи на Английски

Връщаме се вкъщи с непокътнат товар, благодарение на този смел млад мъж.
We're coming home with payload intact, all thanks to a brave young man--.

Какъв товар носим!”!
What a weight we carry!

Транспортният товар е цитиран под вашите искания.
Shipping freight is quoted under your requests.

Теглото на мишката е балансирано с допълнителен товар.
Weight of the mouse is balanced with additional load.

значи са товар.
so they're cargo.

Дъщерите и снахите не са товар за семейството.
Daughters and daughters-in-law are not a burden on the family.

И когато разтвориха техния товар, откриха, че стоката им е върната.
And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them.

Свалете този товар от плещите си.
Take that weight off your shoulders.

С товар от супертежкия елемент.
With a payload of the superheavy element.

Тази сутрин столът получи товар от юконски златни картофи вместо кафяви.
This morning the mess got a shipment of Yukon Gold potatoes instead of Russets.

Вашият товар ще достигне крайната дестинация бързо
Your goods will reach their final destination promptly

Товар, изпратен съгласно единичен договор за превоз.
Freight sent under a single contract of carriage.

Това е, когато тялото ще бъде доста голям товар.
That's when the body will be rather large load.

Надеждно обслужване към чужбина с товар от/към.
Reliable service for abroad with cargo from/to.

Не искам да съм товар на всички ви.
I don't want to be a burden on anybody.

Търсите товар от/ за Русия?
Looking for loads from/to Russia?

И когато разтвориха техния товар, откриха, че стоката им е върната.
Then when they opened their baggage, they found their stock-in-trade had been returned to them.

Мъртъв товар, мъртъв товар на отдавна отминали сметки.
Dead weight, dead weight of bills long past.

Немският наместник поискал да бъде изпратен нов товар, но той така и не пристигнал.
The German deputy requested another shipment but it never arrived.

Товар, който се движи на пътнически авиокомпании.
Freight that rides on passenger airlines.