ТОЙ ПОДОЗИРА - превод на Английски

• he suspects
• he knows
• he suspected
• he suggested

Примери за използване на Той подозира на Български и техните преводи на Английски

New York Times и останалият либерален печат- нещо, както той подозира, е конспирация на тихите консервативни гласове.
other liberal publications- something, he suggested, that might be the result of a conspiracy to silence conservative voices.

Той подозира, че Кимбърли е разочарование в него,
He suspected that K.P. was disappointed in him,

Той подозира, че докато този модел може да е вярно по принцип,
He suspected that while this pattern might be true in general,

като гниеше, Той подозира, че е бил жертва на заговор,
as languished, he suspected that he had been the victim of conspiracy,

Той подозираше повече от всеки от вас.
He suspected more than any of you.

Той подозираше, че докладите му са били изложени на риск.
He suspected that his reports had been compromised.

Ако той подозираше нещо, той дори не би се показал.
If he suspected anything, he wouldn't have even shown.

Той подозирал, че толкова концентрирана епидемия вероятно има една-единствена точка-източник.
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.

Той подозираше вътрешен човек.
He suspected someone on the inside.

Когато Рудолф се озовал в американски лагер за военнопленници, той подозирал, че е бил предаден от брат си, който по онова време произвеждал бейзболни и баскетболни обувки за американците.
When Rudolf found himself in an American internment camp, he suspected he had been denounced by his brother who was now busy making baseball and basketball boots for Americans.

Той подозираше, че нямаше да загуби така страшно, ако Пърси не беше се старал толкова много да му помага.
He suspected he wouldn't have lost so badly if Percy hadn't tried to help him so much.

Той подозираше, че е се създава от полицията
He suspected he was being set up by the police

Той подозирал, че микробите идват отвън с частиците прах
He suspected that the microbes came in from the outside on dust particles

Когато Саша Матич получил оферта за работа на строеж в Сочи, той подозирал, че това е твърде хубаво, за да е истина.
BELGRADE- When Sasa Matic was offered a job on a building site in Sochi, he suspected it was too good to be true.

Той бил неспособен да прави секс с Анна Клийвс, която той подозирал, че не била девица.
He had been unable to have sex with Anne of Cleves'whom he suspected of not being a virgin.

Пушенето винаги му помагаше да вземе надмощие при спорове с жена му, което, той подозираше, беше истинската причина тя да мърмори толкова срещу навика му.
Smoking always helped him get the upper hand in an argument with his wife which, he suspected, was the real reason she made such a fuss about the habit.

това което откри е по-лошо, отколкото дори той подозираше, въпреки че често коментира структурата на пазарите.
what had been worse than even he suspected, although often komnentira structure of markets.

споделена с нас от Rob Coe, един от нашите читатели, когато някое от предишните решения тук не реши проблема с WiFi свързаността му, той подозираше, че вече не може да е проблем с конфигурацията
when any of the previous solutions here did not fix his WiFi connectivity problem, he suspected that it may no longer be a configuration issue

Той подозираше, че макар този образец да е вярно, вероятно имаше голям брой изключения
He suspected that while this pattern might be true in general, there were probably

Той подозира ли?
He suspect?