ЛЕКАР ПОДОЗИРА - превод на Английски

• doctor suspects
• GP suspects
• physician presumes

Примери за използване на Лекар подозира на Български и техните преводи на Английски

Някои тъканни проби могат да бъдат взети, ако лекарят подозира за рак.
Liver function tests are helpful if the doctor suspects cancer.

Ако лекарят подозира синдром на Търнър,
If a physician suspects Turner syndrome,

Причината е неизвестна, но лекарите подозират, че това е автоимунно разстройство.
The cause is unknown, but doctors suspect it's an autoimmune disorder.

Ако лекарят подозира, че основното заболяване- като тумор- причинява сколиоза,
If a doctor suspects that an underlying condition- such as a tumor- is causing the scoliosis,

Ако лекарят подозира, че пациентът има проблем с жлъчния мехур,
If a doctor suspects a patient has a gallbladder problem,

Ако лекарят подозира дете в кръвтапатогени CMV,
If the doctor suspects a child in the bloodpathogens CMV,

Дори ако диагнозата все още не е установена, но лекарят подозира онкологията, тогава инжекциите с hCG трябва да бъдат изоставени.
Even if the diagnosis has not yet been established, but the doctor suspects oncology, then hCG injections should be abandoned.

Ако лекарят подозира ботулизма, лечението с антитоксин трябва да започне веднага,
If the doctor suspects botulism, treatment with an anti-toxin should begin immediately,

Ако лекарят подозира инфекция като менингит,
If the doctor suspects an infection such as meningitis,

След тези признаци, ако лекарят подозира за диагноза рак на черния дроб,
Following these signs, if a doctor suspects a liver cancer diagnosis,

Ако лекарят подозира, че състоянието може да бъде субунгвална меланома,
If a doctor suspects the condition could be subungual melanoma,

Ако лекарят подозира, че е възможно рак на стомаха,
If the doctor suspects possible stomach cancer,

Ако лекарят подозира, че е възможно шизофрения,
If the doctor suspects probable schizophrenia,

Ако лекарят подозира основна причина,
If the doctor suspects an underlying cause,

Поради тази причина, ако лекарят подозира онкология, лекарите първо проверяват лимфните възли за метастази.
It is for this reason that if a doctor suspects oncology, doctors first check the lymph nodes for metastases.

След тези признаци, ако лекарят подозира за диагноза рак на черния дроб,
If these signs are detected, if a doctor suspects a liver cancer diagnosis,

Ако лекарят подозира афазия, на пациента често се нарича реч-език патолог,,
If the physician suspects aphasia, the patient is often referred to a speech-language pathologist,

Ако лекарят подозира афазия, на пациента често се нарича реч-език патолог,,
If the physician suspects aphasia, the patient is usually referred to a speech-language pathologist,

Магнитно-резонансната визуализация се използва, когато нивата на пролактин са повишени и лекарят подозира неправилно функциониране на хипофизната жлеза.
MRI Magnetic resonance imaging is used when prolactin levels are elevated and the physician suspects a malfunction in the pituitary gland.

Магнитен резонанс(MRI) и/или компютърна томография(КТ) може да се назнаци, ако лекарят подозира за инфекция, тумор или проблеми в нервната система.
An MRI may be ordered if the physician suspects an infection, tumor, or problems in the nervous system.