TREATING PHYSICIAN - превод на Български

• лекуващия лекар
• лекуващият лекар
• лекуващ лекар

Примери за използване на Treating physician на Английски и техните преводи на Български

The treating physician is referred to national and/
Лекуващият лекар се насочва към национални и/

If your treating physician determines that treatment with Ebetrexat is absolutely necessary during the lactation period, you should stop breast-feeding.
Ако Вашият лекуващ лекар реши, че е абсолютно необходимо лечение с Ебетрексат по време на периода на кърмене, трябва да прекратите кърменето.

The lowest effective dose should be maintained according to the clinical judgement of the treating physician.
Трябва да се поддържа най-ниската ефективна доза, съгласно клиничната оценка на лекуващия лекар.

For those toxicities considered by the treating physician to be unlikely to become serious or life-threatening, e.g.
При такива прояви на токсичност, за които лекуващият лекар счита, че е малко вероятно да се превърнат в сериозни или животозастрашаващи, напр.

Always inform your dentist and treating physician that you have an implant to take precautions to avoid any knee implant infections.
Предупредете своя зъболекар и лекуващ лекар за наличието на имплант и необходимостта от избягване на инфекциозни усложнения.

Continued treatment with canakinumab in patients without clinical improvement should be reconsidered by the treating physician.
Продължаването на лечението с канакинумаб при пациенти без клинично подобрение трябва да се преосмисли от лекуващия лекар.

However, the treating physician should be informed before giving live attenuated vaccines as these may be incompatible with some therapies.
Обаче, лекуващият лекар трябва да бъде информиран, преди да се дадат живи атенюирани ваксини, тъй като те могат да бъдат несъвместими с някои терапии.

The duration of treatment is the responsibility of your treating physician and should be based on your physical condition
За продължителността на лечението е отговорен Вашият лекуващ лекар и тя трябва да се основава на физическото Ви състояние

Therefore, a woman should remember every day about the possible risks following the treating physician and maintaining optimism.
Ето защо, една жена трябва да помни всеки ден за възможните рискове следните лекуващия лекар и поддържане на оптимизма.

Therefore, the treating physician should carefully weigh the risk of administration versus its anticipated benefit.
Ето защо, лекуващият лекар трябва внимателно да прецени риска от прилагането на Refludan спрямо очакваните ползи от него.

You should receive this medicine only if your treating physician or surgeon considers the benefits to you outweigh the risks to your child.
Вашият лекуващ лекар или хирург реши, че ползите за Вас надвишават рисковете за детето.

Administration of KANUMA to infants with confirmed multiple-organ failure should be at the discretion of the treating physician.
Приложение на KANUMA при кърмачета с потвърдена полиорганна недостатъчност трябва да бъде по преценка на лекуващия лекар.

However, if the child is on treatment, the treating physician should be informed before administering live-attenuated vaccines.
Въпреки това, ако детето е на лечение, лекуващият лекар трябва да бъде информиран преди прилагането на живи атенюирани ваксини.

Patients should partner with an HAE-knowledgeable treating physician regarding treatment before,
Пациентите трябва да си сътрудничат с лекуващ лекар по HAE, относно лечението преди,

Children with lazy eye should be taken regularly to periodic check-ups at the discretion of the treating physician.
Децата с мързеливо око трябва редовно да се водят на периодични контролни прегледи по преценка на лекуващия лекар.

However, the treating physician should be informed before administering live attenuated vaccine,
Обаче, лекуващият лекар трябва да бъде информиран преди прилагането на живи атенюирани ваксини,

Patients who worry about their fertility when taking Glivec are advised to consult with their treating physician.
Пациентите, които се притесняват относно фертилитета си, по време на приема на Glivec, се препоръчва да се консултират с техния лекуващ лекар.

The treating physician should routinely evaluate the ability of patients on donepezil to continue driving
Лекуващият лекар трябва редовно да преценява способността на пациентите, приемащи Даризол,

repeat prescription to their treating physician.
рецепта за многократна употреба, към техния лекуващ лекар.

The treating physician should be consulted about duration of treatment
Лекуващият лекар трябва да бъде консултиран относно продължителността на лечението